Translator


"lousiness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
pésimo{adj. m}
I'm feeling lousy today
hoy me siento pésimo
we had a lousy time
lo pasamos pésimo
he's a lousy driver
conduce pésimo
pinche{adj. m/f} [LAm.]
malo{adj. m}
The report is somewhat like the curate's egg – it is good in parts and not so good in parts; in fact, it is lousy in some parts.
El informe tiene cosas buenas y cosas malas; de hecho algunas partes son inmundas.
chafa{adj. m/f} [coll.]
asqueroso{adj. m} (comida)
asquerosa{adj. f} (comida)
piojoso{adj.} (con piojos)
lousy(also: crappy)
cagón{adj.} [Chile] [coll.] (malo, insignificante)
carajo{adj.} [Chile] [coll.]
chimbo{adj.} [Ven.] [slg.] (malo)
leproso{adj.} (fiesta)
penca{adj.} [Chile] [coll.] (situación)
lousy(also: rotten)
perro{adj.} [coll.] (vida, suerte)
picho{adj.} [Col.] [coll.] (tiempo, día)
lousy(also: useless)
piñufla{adj.} [Chile] [coll.] (de mala calidad)
mugroso{adj.} [LAm.] [coll.] (maldito)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "lousy":