Translator


"long-life" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
long-life{adjective}
It would have meant that producers would have tried to produce long-life products.
Esto habría significado que los fabricantes diesen más importancia a los productos de larga duración.
long-life battery
pila de larga duración

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "long-life" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Most people are worn out from a long working life long before they reach retirement age.
La mayoría de las personas están cansadas después de una larga vida laboral.
The studies used only proxies to measure long-term quality of life.
Los estudios usaron sólo sustitutos para medir la calidad de vida a largo plazo.
Europe and the world of education needs to be opened up to life-long learning.
Europa y el mundo de la educación necesitan abrirse a la formación a lo largo de toda la vida.
Hence many patients require long-term or even life-long dialysis.
Por lo tanto, muchos pacientes requieren diálisis a largo plazo o de por vida.
Attempting to open up access to life-long learning combats poverty.
Se combate la pobreza intentando abrir el acceso al aprendizaje permanente.
We all know that life-long learning will become much more important in the future.
Sabemos que el aprendizaje a lo largo de la vida va a cobrar una importancia clara en el futuro.
He dedicated his long life to a strong and democratic Europe, and a political community.
Dedicó su larga vida a hacer que Europa fuera sólida y democrática, una comunidad política.
Life-long education and continuing education are the basis for successful practice of a profession.
La formación continuada es una de las bases para una carrera profesional exitosa.
MacDonald feels that he and Laliberté are “similar in life long creative goals.
MacDonald piensa que él y Laliberté "tienen en común objetivos similares, creativos y perdurables”.
It would have meant that producers would have tried to produce long-life products.
Esto habría significado que los fabricantes diesen más importancia a los productos de larga duración.
A long life is not sufficient; it is equally important that we stay healthy for as long as possible.
Una vida larga no basta: es igual de importante mantenerse sano todo el tiempo posible.
You have to invest in education and training, in life-long learning.
Hay que invertir en formación inicial y continuada, en un aprendizaje a lo largo de toda la vida.
In any case, well done on this conciliation - on this final agreement - and long live LIFE!
En todo caso, enhorabuena por esta conciliación, por este acuerdo definitivo, ¡y larga vida a LIFE!
Fourthly, we need to support measures designed to improve education and life-long learning.
Y cuarta: apoyemos las medidas destinadas a la mejora de la educación y del aprendizaje permanente.
Farming is a difficult life: long hours, hard work, high investment and many risks.
La agricultura es una forma de vida ardua: jornadas largas, trabajo duro, inversión elevada y multitud de riesgos.
One of the central points is of course life-long on-going and vocational training.
Unos de los puntos centrales es en cualquier caso la formación profesional y continuada a lo largo de toda la vida.
A life-long approach can therefore make it easier to put in place adequate political measures.
Un enfoque basado en la vida entera puede facilitar, pues, la elaboración de medidas políticas adecuadas.
Furthermore, there has to also be life-long learning.
Además, tiene que haber una educación continua durante toda la vida.
To this end we need healthy animals so that we all have the necessary basis for a long and healthy life.
A tal fin necesitamos animales sanos que nos procuren lo necesario para una vida larga y saludable.
And now, may I wish a long and happy life to the European Central Bank!
Y ahora, larga vida al Banco Central Europeo.