Translator


"libertado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"libertado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to liberate[liberated · liberated] {v.t.} (people, nation)
Ha liberado nuestra libertad del dominio de la concupiscencia.
He has liberated our liberty from the domination of concupiscence.
la posibilidad de realizar la verdad entera de nuestro ser. Ha liberado nuestra libertad del dominio de la concupiscencia. Si el hombre
realizing the entire truth of our being. He has liberated our liberty from the domination of concupiscence. And if redeemed man sins again,
Los Estados Unidos y el Reino Unido liberaron mi país hace 60 años y nos devolvieron la democracia y la libertad.
The United States and the United Kingdom liberated my country 60 years ago, and gave it back democracy and freedom.
Yo creo que las autoridades deberían mostrar ahora a Gao Zhisheng y ponerlo en libertad.
I believe the authorities should now produce Gao Zhisheng and release him.
La educación y la cultura liberan en cada hombre la parte de libertad que lleva dentro.
Education and culture release the potential for freedom that exists within every person.
Pedimos a las autoridades de Birmania su puesta en libertad de manera inmediata e incondicional.
We called on the authorities in Burma to release her immediately and unconditionally.
El juicio se reanuda el 30 de marzo y antes de esa fecha deben ser puestos en libertad.
The trial is to begin again on 30 March and, until then, they should be set free.
¿Queremos un juez europeo que puso en libertad a un cuadruple asesino de niños?
Do we want a European judge who set free a quadruple child murderer?
Por supuesto, todavía cabe la posibilidad de que, al igual que las personas que no resultaron heridas, también hayan sido puestos en libertad.
We are of course working on the assumption that they, like the uninjured persons, have also been set free.
libertad{feminine}
freedom{noun}
No existe libertad que no sea también libertad de comercio y libertad de movimiento.
No freedom exists that is not also the freedom to trade and the freedom of movement.
Implica libertad para los medios de comunicación, libertad de expresión y libertad económica.
It involves freedom for the media, freedom of expression and economic freedom.
Grados_libertad es la cantidad de grados de libertad de la distribución t.
Degrees of freedom is the number of degrees of freedom for the t-distribution.
liberty{noun}
Más aún: se le niega la libertad de expresión y la libertad de conciencia.
Even more – it is denied freedom of speech and liberty of conscience.
Se trata del tema de la libertad y de su relación con la voluntad y con el intelecto.
It is the topic of liberty and its relation with the will and with the intellect.
Exigimos que ello sea así en nombre de la libertad y de la solidaridad humanas.
We call for this to be done in the name of human liberty and solidarity.
latitude{noun} (freedom to choose)
El texto concede mucha libertad a los 25 Gobiernos para hacer lo que quieren.
The text gives too much latitude to the 25 governments to do what they wish.
El Reglamento no permite esa libertad.
The Rules allow no such latitude.
Una mayor libertad financiera de la Comisión no es, por tanto, lógica como solución recomendable.
Giving the Commission more financial latitude is not, therefore, the most obvious solution worthy of recommendation.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "libertar":