Translator
"league" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"league" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
league(also: association, map, partnership, guild)
In Britain, the Football Association and the League both support keeping the Coca Cola Cup winner in the European championship.
En el Reino Unido, tanto la Asociación de Fútbol como la Liga abogan por mantener al ganador de la Copa CocaCola en el campeonato europeo.
The Tunisian Human Rights League, the union of journalists and other associations are still banned from holding their congresses.
La Liga tunecina de derechos humanos, el sindicato de periodistas y otras asociaciones siguen sin poder celebrar sus congresos.
It was soon noted, even by the national associations and leagues, that the number of tickets was extremely limited.
Se comprobó rápidamente -incluso las asociaciones nacionales o las ligas nacionales lo comprobaron- que el número de entradas era muy limitado.
league(also: federation)
It is very important that partners from Member States' associations, federations, clubs and leagues, work with us.
Es muy importante que los socios de las asociaciones, federaciones, clubes y ligas de los Estados miembros cooperen con nosotros.
It is in the interest of the professional clubs, of the leagues and the federations to take measures to this effect.
Interesa a los clubes profesionales, a las ligas y a las federaciones tomar medidas en este sentido.
I think that the European institutions are living a thousand leagues away from the reality of the European people.
Pienso que las instituciones europeas viven a mil leguas de la realidad de los ciudadanos europeos.
The first three of these have had their seven-league boots on for some time, while the last has been left to hobble forward unaided by the Commission.
Las tres primeras llevan algún tiempo corriendo con las botas de siete leguas, mientras que la última ha tenido que avanzar renqueando sin ayuda de la Comisión.
league(also: conference, ladder)
Representatives of the National League for Democracy should also participate.
Los representantes de la Liga Nacional por la Democracia también deben participar.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Siguen estando a la deriva en la parte más baja de la liga demográfica de empleo.
Today's incipient negotiations with the Awami League are cause for hope.
Las negociaciones incipientes de hoy con la Liga Awami son fuente de esperanza.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "league":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "league" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Representatives of the National League for Democracy should also participate.
Los representantes de la Liga Nacional por la Democracia también deben participar.
They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.
Siguen estando a la deriva en la parte más baja de la liga demográfica de empleo.
Finally, we need to step up our own engagement with the Arab League countries.
Por último, tenemos que definir nuestro compromiso con los países de la Liga Árabe.
There are key players: China, Russia and the Arab League are also complicit in this.
Hay actores clave: China, Rusia y la Liga Árabe también son cómplices de esto.
The Summit of the Arab League in Damascus has not delivered a solution either.
La Cumbre de la Liga Árabe en Damasco tampoco ha ofrecido ninguna solución.
Today's incipient negotiations with the Awami League are cause for hope.
Las negociaciones incipientes de hoy con la Liga Awami son fuente de esperanza.
That would make it so much more difficult for other countries in the League of Death.
Esto se lo pondría mucho más difícil a otros países de la Liga de la Muerte.
The new position of the Saudi regime has left Syria isolated within the Arab League.
La nueva posición del régimen saudí ha dejado a Siria aislada dentro de la Liga Árabe.
The self-determination of peoples has always been a priority for the Northern League.
La autodeterminación de los pueblos ha sido siempre una prioridad para la Liga Norte.
I am not referring to our financial role, as in terms of payment we are top of the league.
No me refiero al aspecto financiero, pues en pagar somos los campeones del mundo.
But the Coca-Cola Cup is run by the Football League not the Premiership.
Pero la Copa Coca-Cola está dirigida por la Liga de Fútbol y no por la presidencia.
The fact that the Champions League includes Russia, Turkey and Norway?
¿O en el hecho de que en la Liga de Campeones participan Rusia, Turquía y Noruega?
In 1990 her party, the National League for Democracy, received 80 % of the votes.
En 1990 su partido, la Liga Nacional para la Democracia (LND), obtuvo el 80 % de los votos.
Like the League of Nations once did, the UN is crumbling into insignificance.
Igual que ocurrió con la Liga de las Naciones, las Naciones Unidas se están desmoronando.
You are passing off your responsibilities to an equally impotent Arab League.
Están ustedes descargando sus responsabilidades sobre una igualmente impotente Liga Árabe.
Regional support was immediately forthcoming from the Arab League.
El apoyo de los países de la región fue prestado de inmediato por la Liga Árabe.
It could be the Arab League, which was mentioned in our resolution.
Una podría ser la Liga Árabe, a la cual se hace mención en nuestra resolución.
The President of the Arab League has warned that we are opening the gates of hell.
El Presidente de la Liga Árabe ha advertido de que estamos abriendo las puertas del infierno.
Unfortunately, the Tunisian authorities remain reticent over the issue of this league.
Lamentablemente, las autoridades tunecinas siguen reticentes respecto a esta organización.
The Arab League initiative in particular deserves our full attention.
La iniciativa de la Liga Árabe en particular merece toda nuestra atención.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar