Translator


"izado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"izado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
izar una vela
to hoist a sail
izar velas
to hoist sail
Algunas víctimas son colgadas de enormes grúas izadas, como ejemplo, ante la presencia de grandes multitudes.
Some victims are hung from tall hoisting cranes as an example in the presence of large crowds.
En este acto se procederá a izar la bandera europea y escucharemos una breve representación musical a cargo de una orquesta minera de la región del Sarre.
This will include the raising of the European flag and a short musical performance by a colliery band from the Saar.
La bandera europea, adoptada por las instituciones comunitarias, se iza por primera vez ante el edificio Berlaymont, a los sones del himno de Europa.
The European flag, adopted by Community institutions, is raised for the first time in front of the Berlaymont building to the music of the European anthem.
La imagen más conmovedora de la Presidencia irlandesa fue la izada de banderas de nuestros diez nuevos países socios en Aras an Uachtarain, la sede del Presidente irlandés.
The most moving sight during the Irish presidency was the raising of the flags of our ten new partner countries at Aras an Uachtarain, the home of the Irish President.
to fly[flew · flown] {v.t.} (flag)
Allí también debemos izar la bandera y la Unión Europea debe realizar unas propuestas de cooperación apropiadas.
We must fly the flag there too, and the European Union must make appropriate cooperation proposals.
Michael Forsyth prohibió que se izara la bandera europea en Escocia.
Michael Forsyth banned the flying of the European Flag in Scotland.
Quiero agradecer al Presidente del Parlamento Europeo su decisión ese día de izar una bandera de la República Eslovaca a media asta delante del edificio del Parlamento.
I would like to thank the EP President for his decision on that day to order that the state flag of the Slovak Republic in front of the Parliament building fly at half mast.
izar(also: colocar)
to have up {vb} (put up)