Translator
"indocumentado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"indocumentado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indocumentado(also: alambrista, clandestino, paterista)
La formación de los que tratan con inmigrantes indocumentados es, por tanto, importante.
Training for those who come into contact with undocumented migrants is therefore important.
En el caso de los emigrantes indocumentados, la persona puede carecer incluso de la protección de las autoridades correspondientes.
In the case of undocumented migrants the person may not even have minimum redress with the appropriate authorities.
No obstante, también propone que se garantice a los migrantes indocumentados el acceso a los servicios sanitarios en los Estados miembros.
However, it also proposes that undocumented migrants be entitled to and guaranteed access to health services in the Member States.
indocumentado(also: ilegal, atentatorio, salvaje)
En Francia, hay chinos indocumentados que se ven obligados a trabajar durante varios años en talleres de confección para pagar su viaje.
As a result, in France, Chinese illegal immigrants are forced to work for years in sweat-shops to pay for their journey.
Tenemos la obligación de reaccionar frente a esta amalgama que asimila a los «indocumentados» con los clandestinos, a la inmigración con la ilegalidad.
We have a duty to react against this generalizing tendency which treats people without papers as illegal, equates immigration and illegality.
Tenemos la obligación de reaccionar frente a esta amalgama que asimila a los« indocumentados» con los clandestinos, a la inmigración con la ilegalidad.
We have a duty to react against this generalizing tendency which treats people without papers as illegal, equates immigration and illegality.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "indocumentado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aunque pueden imponerte una multa o detenerte temporalmente por circular indocumentado, eso no puede ser motivo de expulsión del país.
In these countries, you could be fined or temporarily detained if you leave your identity documents at home - but you cannot be expelled just for this.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar