El informe del Comité de Expertos Independientes nos enjuicia a todos nosotros y especialmente a aquellos que han votado a favor de las nuevas y numerosas tareas.

to indict

sumariar {v.t.} (en lo penal)

to indict

acusar formalmente {vb} [law]

to indict(also: to commit … for trial)

encartar [encartando · encartado] {v.t.} [law]

to indict [indicted · indicted] {transitive verb}

to indict(also: to wite)

acusar [acusando · acusado] {v.t.}

The best way to do this is to indict this despiser of humanity for war crimes in The Hague.

Pero la mejor vía para lograrlo es acusar a esta persona que desprecia los derechos humanos como criminal de guerra ante el Tribunal de la Haya.

to indict sb for sth

acusar a algn de algo

Those who did not consider a moratorium when Romania and other countries joined the EU should also be indicted.

También habría que acusar a quienes no juzgaron oportuna una moratoria cuando Rumanía y otros países realizaron su adhesión a la UE.

to indict(also: to chide, to cut up, to sanitize, to blue-pencil)

censurar [censurando · censurado] {vb}

I am not quoting this to indict the Americans in any way for something which may be completely unrelated to them.

No digo todo esto para censurar en absoluto a los norteamericanos por algo que puede no tener ninguna relación con ellos.

to indict(also: to baste, to condemn, to convict, to disapprove)

condenar [condenando · condenado] {vb}

I want clear replies from the governments who are actually indicted in these resolutions before this House this afternoon.

Quiero respuestas claras de los Gobiernos que condenamos en estas resoluciones ante esta Asamblea esta tarde.

Three weeks ago, two re-indicted generals went to The Hague voluntarily.

Hace tres años, dos generales condenados fueron a La Haya voluntariamente.

SYNONYMS

Synonyms (English) for "indictable":

indictable

chargeable

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "indictable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

From now on, traffic in material of a paedophilic or pornographic nature will be indictable at Union level.

A partir de ahora, el tráfico de material de carácter pederasta y pornográfico será punible a nivel de nuestra Unión.

The third point concerns the proposal to abolish the principle that a crime should be indictable in two countries.

El tercer punto trata de la propuesta de abolición del principio de que un delito debe ser punible en dos países.

Libel and slander would not fall into this category either - no indictable offence which is punishable by a sentence of up to three years.

Tampoco quedarían incluidas las ofensas e injurias, ni ningún tipo de actuación castigada con penas inferiores a tres años.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar