Translator
"indefensible" in English
QUICK TRANSLATIONS
"indefensible" in English
"indefensible" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indefensible(also: indefendible)
Sin embargo, en la votación se han aprobado una serie de cuestiones negativas e indefensibles, especialmente las enmiendas que imponen plazos a la autorización.
It has to be said, though, that the vote saw the adoption of a number of negative and indefensible points, notably amendments imposing time limits on authorisation.
The amended text is indefensible and I therefore voted against it.
El texto enmendado es indefendible y, por tanto, he votado en contra.
This is an indefensible situation for us in Europe.
Para nosotros, ésta es una situación indefendible en Europa.
This making of excuses is irresponsible and indefensible.
Plantear excusas es irresponsable e indefendible.
It has to be said, though, that the vote saw the adoption of a number of negative and indefensible points, notably amendments imposing time limits on authorisation.
Sin embargo, en la votación se han aprobado una serie de cuestiones negativas e indefensibles, especialmente las enmiendas que imponen plazos a la autorización.
indefensible(also: unpardonable)
This indefensible situation can be remedied only by finally getting the long-overdue revision of the European Works Council Directive under way.
Esta situación inexcusable solo puede ser remediada si finalmente se realiza la revisión, que debería haberse producido hace tiempo, de la Directiva vigente sobre comités de empresa europeos.
The failure of the Commission to live up to the undertaking it gave is greatly undermining Parliament's confidence, and is indefensible and unacceptable.
El incumplimiento por parte de la Comisión de este compromiso socava en gran medida la confianza del Parlamento, además de ser inaceptable e inexcusable.
It is indefensible for workers not to be provided with comprehensive information and consultation if their companies are being restructured or if there are possible job losses.
Es inexcusable que, si una empresa va a ser reestructurada o si existe la posibilidad de que se pierdan puestos de trabajo, no se les facilite información completa ni se consulte a los trabajadores.
indefensible(also: unsustainable)
It is indefensible and damaging to the programme that no effort is being made to introduce coherence.
Resulta insostenible y perjudicial para el programa que no haya un trabajo coherente.
The report is indefensible from a legal point of view.
El informe es insostenible desde un punto de vista jurídico.
That is an indefensible state of affairs.
Esta es una situación insostenible.
defensible(also: arguable, tenable)
The only logical and defensible approach is for shipping to also contribute.
El único planteamiento lógico y defendible es que la navegación también contribuya.
Such a budget deficit is defensible in the long term.
Un déficit presupuestario de este tipo es defendible a largo plazo.
That is not only defensible but imperative.
Eso no sólo es defendible, sino también imprescindible.
That is not defensible in either legal or political terms.
Eso no es justificable ni desde el punto de vista técnico-jurídico ni político.
There are no real or defensible reasons why a situation should persist under which women continue to receive less pay on average than men.
No hay razones auténticas o justificables por las que deba persistir una situación de acuerdo con la cual las mujeres siguen percibiendo una retribución más baja de media que los hombres.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "indefensible":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar