Translator


"incidentalmente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"incidentalmente" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Incidentalmente, he endurecido aún más los requisitos en una serie de puntos.
Incidentally, I have made the requirements even more stringent on a number of points.
Incidentalmente, hemos coincidido hace un rato en una fiesta, a la que volveremos para terminar con los agradecimientos y con las celebraciones.
Incidentally we were both at a party earlier and we will soon be going back to finish the thank-yous and celebrations.
El VVD y el CDA de los grupos de los Liberales y Demócrata-Cristianos, que, incidentalmente, están bien representados en este debate de hoy, se oponen a publicarlos.
The VVD and CDA in the Liberal and Christian-Democratic groups - that are, incidentally well represented in this debate today - are opposed to making these public.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incidentalmente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Me complace especialmente poder intervenir incidentalmente en mi último día en el Parlamento.
Mr President, it is now exactly 20 years since I was lucky enough to get speaking time on my first day in Parliament.
incidentalmente pasaba por allí
I happened to be passing by
Diré incidentalmente que nuestra delegación quedó muy impresionada por ella y por la labor de su fundación en la lucha contra la epidemia de SIDA en Malasia.
In passing, I would say that our delegation was very impressed by her and her foundation's work in combating the AIDS epidemic in Malaysia.
Incidentalmente nos ha contado usted, señor Presidente del Consejo, lo que pasó con la troika y lo que sucedió con la delegación de los norteamericanos en Roma.
From time to time you tell us, Mr President-in-Office, what the troika has been doing and what has been happening with the American delegation in Rome.