Today we are setting regulations, quite rightly, for the litigation which may arise from impersonal, and therefore risky, electronic commercial transactions.

impersonal {adjective}

impersonal

impersonal {adj. m/f}

You reply in a theoretical and impersonal way.

Usted contesta de un modo teórico e impersonal.

No longer being treated as an impersonal workforce, they could then make a creative contribution in many areas of the economy.

Si se las dejase de tratar como mano de obra impersonal, podrían realizar una contribución creativa en muchos ámbitos de la economía.

Today we are setting regulations, quite rightly, for the litigation which may arise from impersonal, and therefore risky, electronic commercial transactions.

Regulamos hoy, y con razón, los litigios que pueden nacer de transacciones electrónicas comerciales impersonales y por lo tanto de riesgo.

personal {noun}

personal(also: personal ad)

anuncio personal {m}

personal {adjective}

personal(also: distinctive, independent, individual, one-to-one)

personal {adj.}

spouses' personal, reciprocal self-giving requires the indissolubility of the

donación personal de los cónyuges exige la indisolubilidad del recíproco

They are there in a personal capacity and are completely independent.

Están allí en su capacidad personal y son completamente independientes.

Personal information collected by organizations other than Cirque du Soleil.

Información personal recogida por organizaciones diferentes a Cirque du Soleil.

personal(also: private)

particular {adj. m/f}

deacon is incardinated into a particular Church or personal prelature to

el diácono queda incardinado en la Iglesia particular o en la

I have a very particular personal interest in this inventory.

Tengo un interés muy particular en este inventario.

José Rodriguez Carballo, ofm, together with his Personal Secretary, Br.

José Rodríguez Carballo, ofm, ha participado, junto con su Secretario particular, Fr.

personal

en persona {adj.}

she made a personal appearance

apareció en persona

Those women yesterday had personal and first-hand experience of the Turkish Government ’ s somewhat casual approach to respect for human rights.

Las mujeres de ayer experimentaron en persona y de primera mano el enfoque un tanto superficial del Gobierno turco respecto a los derechos humanos.

Those women yesterday had personal and first-hand experience of the Turkish Government’s somewhat casual approach to respect for human rights.

Las mujeres de ayer experimentaron en persona y de primera mano el enfoque un tanto superficial del Gobierno turco respecto a los derechos humanos.

personal(also: independent, private, privy)

privado {adj.}

Keep email addresses, pictures and other personal data in private places.

Guarda las direcciones de correo electrónico, las fotos y otros datos personales en un lugar privado.

The scope of the compromise is such as not to include personal consumption.

El alcance de su compromiso es tal que no se llega a incluir el consumo privado.

Since then he has been kept in detention in unknown conditions and deprived of his personal rights.

Desde entonces ha permanecido detenido en condiciones desconocidas y privado de sus derechos personales.

personal(also: private, unspoken)

íntimo {adj.}

Mr President, allow me to adopt a rather Swedish and personal tone.

Señor Presidente, permítame ser un poco sueca y ventilar algo íntimo.

In his intimate life, God "is love,"36 the essential love shared by the three divine Persons: personal love is the Holy Spirit as the Spirit of the Father and the

EL Espíritu Santo es amor personal como Espíritu del Padre y del Hijo.

Mr President, I have been here longer than any other Member, and ever since Mrs Díez de Rivera Icaza came we have been close personal friends.

Señor Presidente, llevo aquí más tiempo que ningún otro diputado y desde la llegada de la Sra. Díez de Rivera Icaza hemos sido amigas íntimas.

SYNONYMS

Synonyms (English) for "impersonal":

impersonal

neutral