Translator
"humans" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Ladies and gentlemen, in the seventeenth century, humans exterminated the dodo.
Señorías, en el siglo xviii los humanos exterminaron al dodo.
Can anything that is not healthy to humans be described as 'food'?
¿Se puede considerar algo que no sea saludable para los humanos como "alimento"?
Mercury and its compounds are highly toxic to humans and wildlife.
El mercurio y sus compuestos son muy tóxicos para los seres humanos y la fauna.
human(also: human being)
No human being can remain silent in the presence of this inconceivable violence.
Ningún ser humano puede callar ante esa violencia inaudita.
For example, a fertilised human egg cell can only become a human being and nothing else.
Por ejemplo: de un óvulo humano fecundado sólo puede resultar un ser humano y nada más.
Love is therefore the fundamental and innate vocation of every human being.
El amor es por tanto la vocación fundamental e innata de todo ser humano.
the human person: the human person seeking to live a more human life and to
hombre: al hombre que se esfuerza por hacer más humana su vida y por
This has been a minimum human right, the right to human dignity, since Antigone.
Este ha sido un derecho humano mínimo, el derecho a la dignidad humana, desde Antígonas.
promoting human dignity, and of proclaiming with persevering commitment that
de la dignidad humana, predicando con perseverante empeño que «realmente,
This is the case with human genetics, where the unassailable dignity of the human being is at stake.
Eso ocurre con la genética humana, que pone en juego la dignidad no negociable de lo humano.
Even human genes can be patented; the only proviso is that they must be isolated from the human body.
Incluso se pueden patentar genes humanos, solamente se tienen que aislar del cuerpo humano.
There is always some small possibility for human error. And human responsibility is very important.
Siempre existe una mínima posibilidad de error humano y la responsabilidad humana es muy importante.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "humans":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "humans" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These people died trying to help their fellow humans in a neighbouring country.
Estas personas han muerto intentando ayudar al prójimo en un país vecino.
It has direct implications for the health of humans, plants and animals.
La salud de las personas, plantas y animales está directamente vinculada a ella.
But the individual and unique quality of life does not just begin with humans.
Sin embargo, la especificidad y la singularidad de la vida no comienza en el ser humano.
Even the cloning of animals provides expertise for the future cloning of humans.
El clonado de animales crea el necesario "know-how» para el posterior clonado de las personas.
Humans are continuing to play the sorcerer's apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
Humans are continuing to play the sorcerer' s apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
What can in practice be done with mammals will soon be done to humans.
Lo que es prácticamente posible en un mamífero, lo será también pronto en las personas.
This concerns pollutants which threaten humans and animals in northern Russia.
Se refiere a los contaminantes que amenazan a las personas y a los animales en el norte de Rusia.
Moreover, the Commissioner said that checking will be done by humans rather than being automated.
La Comisaria ha dicho, además, que la comprobación será personal y no automatizada.
There was also the imminent need for the removal, on a massive scale, of birds kept by humans.
También era urgente eliminar, a gran escala, las aves criadas en granjas.
Do we have the right to create in this way categories of sub-humans that can be manipulated at will?
¿Tenemos derecho a crear, así, una categoría de subseres manipulables a voluntad?
Regions where humans and animals have suffered from the foot-and-mouth epidemic.
Son las regiones donde personas y animales han sufrido los efectos de la epidemia de la fiebre aftosa.
The rights of all humans need to be defended, and we are all entitled to respect.
Es necesario defender los derechos de todas las personas, y todos tenemos derecho a que se nos respete.
We must reduce animal testing, but humans are still not to be seen as the alternative.
Debemos reducir los ensayos con animales, pero no debemos considerar al ser humano como alternativa.
Ultimately that would put at risk humans eating the meat.
Esto, en definitiva, constituiría un riesgo para las personas que consuman la carne.
It builds up in animals, but it also accumulates in humans.
Esta sustancia se acumula no sólo en los animales, sino también en el organismo humano.
Mr President, avian flu is clearly a major fatal threat to birds and humans.
. – Señor Presidente, está claro que la gripe aviar supone una gran amenaza para las aves y las personas.
The scientific evidence is that the risk to humans of avian flu is almost zero.
Las evidencias científicas indican que el riesgo de la gripe aviar para el ser humano es prácticamente nulo.
Today, the medical profession is certain: it is humans, all over the planet, who are intoxicated.
Francamente, no nos ha gustado el comportamiento del señor Barroso.
Dogs and cats have a particularly close bond to humans.
Los perros y los gatos tienen una vinculación especialmente estrecha con las personas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar