Translator


"graciously" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
graciously{adverb}
graciosamente{adv.} (conceder, otorgar)
I also greet the civil Authorities who have graciously wished to join us.
Saludo también a las autoridades que han querido gentilmente acompañarnos.
gracious{adjective}
cortés{adj.}
Thank you for the gracious observations.
Gracias por sus corteses observaciones.
Our hosts were gracious and hospitable, we had useful discussions and we have a huge amount in common.
Nuestros huéspedes han sido corteses y hospitalarios, hemos mantenido conversaciones fructíferas y tenemos muchas cosas en común.
"gracious and merciful, slow to anger, and abounding in steadfast love" (Jl 2:
arrepentido al Padre de todos, «compasivo y misericordioso, lento a
gracious(also: kind)
gentil{adj.}
I am deeply grateful, moreover, to you, Madam President, for your kind and gracious words of welcome.
Asimismo, le estoy profundamente agradecido, señora Presidenta, por sus amables y gentiles palabras de bienvenida.
That shameless interference is all the more remarkable when we remember that next year China wants to play the gracious host of the Olympic Games.
Esta vergonzosa injerencia es aún más destacable cuando recordamos que el año próximo China desea oficiar de gentil anfitriona de los Juegos Olímpicos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "graciously":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "graciously" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would like to stress that you have acted transparently, graciously and amicably towards Parliament.
Usted ha actuado con transparencia, con garbo y con una actitud amistosa con el Parlamento, que quiero subrayar.
His Royal Highness has graciously agreed to …
Su Alteza ha tenido la deferencia de acceder a …
she has graciously accepted our invitation
se ha dignado aceptar nuestra invitación
(ES) Mr President, the referendum in Venezuela has ended in a victory for the 'yes' campaign, which has been graciously acknowledged by the democratic opposition.
(ES) Señor Presidente, el referéndum de Venezuela se ha saldado con un triunfo del "sí" reconocido elegantemente por la oposición democrática.
I note the rapporteur graciously referred to the joint amendment we tabled, which was the great highlight in committee - perhaps it could be the highlight of his report.
He constatado que el ponente se ha referido amablemente a la enmienda conjunta que hemos presentado, que fue el punto fuerte en comisión y quizás podría haber sido el punto fuerte de su informe.