"gloomful" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS

gloom {noun}

tristeza- penumbra- murria- noche- tenebrosidad- oscuridad- melancolía- calígine

to gloom {verb}

lucir tenue

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

gloom {noun}

gloom(also: affliction, doom and gloom, lugubriousness, sadness)

tristeza {f}

The outlook and debate on what is currently happening in Russia prompt a measure of gloom in me too.

Las previsiones y la discusión sobre lo que pasa ahora en Rusia me producen también cierta tristeza.

the news sank us all in gloom

la noticia nos sumió a todos en la tristeza

Finally, it is not all doom and gloom in Belgium's car industry: Volvo, Opel and Volkswagen are continuing to invest and Ford has decided to further develop the new Mondeo in Genk.

Por último, no todo es pesimismo y tristeza en el sector belga del automóvil: Volvo, Opel y Volkswagen siguen invirtiendo, y Ford ha decidido seguir desarrollando el nuevo Mondeo en Genk.

gloom(also: dimness, half-light, twilight, semidarkness)

penumbra {f}

gloom

murria {f}

gloom(also: sadness)

noche {f} [poet.] (tristeza)

gloom

tenebrosidad {f} (de un lugar)

gloom(also: blackness, darkness, murk, murkiness)

oscuridad {f}

gloom(also: gloominess, melancholia, melancholy, sadness)

melancolía {f}

At that time, an atmosphere of gloom hung over Europe and unemployment was on the increase.

Por aquel entonces reinaba en Europa un ambiente de melancolía; el paro crecía.

Beyond the gloom and pessimism about Europe’s future, last week’s rebellion by our citizens could turn out to have some benefits.

Más allá de la melancolía y el pesimismo sobre el futuro de Europa, la rebelión de nuestros ciudadanos la semana pasada podría tener algunas ventajas.

Nevertheless, in all the speeches - from both sides of the House - I sensed a vague feeling of gloom about the state of the Union, as perceived by those who spoke.

Sin embargo, en todas las intervenciones, percibí, sin embargo, en un sentido o en otro, un vago sentimiento de« melancolía» en el funcionamiento del estado de la Unión tal como lo han comprobado.

gloom

calígine {f} [poet.] (oscuridad)

to gloom [gloomed · gloomed] {verb}

to gloom

lucir tenue {vb}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "gloom":

gloom

gloominess- glumness- somberness- sombreness