Translator


"fastened" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"fastened" in Spanish
to fasten{transitive verb}
to fasten{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Wrap the well drained mini mozzarellas in the slices of grilled vegetable and fasten with a toothpick.
Envolver las mozzarellas mini bien escurridas con las rodajas de verdura asada y sujetar con palillos.
to fasten a buckle
abrochar una hebilla
abrocharse {vb} (chaqueta, botón)
Remember to fasten your safety belt in the back too.
¡Acuérdense de abrocharse el cinturón también en el asiento trasero!
to fasten one's seat belt
abrocharse el cinturón de seguridad
to fasten one's belt
abrocharse el cinturón
to fasten[fastened · fastened] {transitive verb}
We must proceed to put in place the institutional mechanisms which will copper-fasten this.
Debemos proceder a la creación de mecanismos institucionales que aten firmemente dichas relaciones.
And every man's augury (fate) have We fastened on his own neck; and We will bring forth for him on the Day of Judgment a book offered to him wide open.
Y a cada ser humano le hemos atado al cuello su destino; y en el Día de la Resurrección le sacaremos un registro que encontrará abierto;
We must proceed to put in place the institutional mechanisms which will copper-fasten this.
Debemos proceder a la creación de mecanismos institucionales que aten firmemente dichas relaciones.
And every man's augury (fate) have We fastened on his own neck; and We will bring forth for him on the Day of Judgment a book offered to him wide open.
Y a cada ser humano le hemos atado al cuello su destino; y en el Día de la Resurrección le sacaremos un registro que encontrará abierto;
We must fasten rules around ourselves.
Hemos de fijar las normas a nuestro alrededor.
At the target object, decide whether you want to fasten the connector to a certain gluepoint or to the whole object.
En el objeto de destino también deberá decidir si desea fijar el conector a un punto de adhesión concreto o bien a todo el objeto.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fastened" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
as a safety precaution please keep your seatbelts fastened
como medida de seguridad, mantengan los cinturones abrochados
It would be really great if the Commission could once again show us that this really is copper-fastened.
Sería realmente fantástico que la Comisión pudiese demostrarnos una vez más que esto es realmente vinculante.
If the connector is fastened to the entire object, it will always use the gluepoint closest to the other object.
Si el conector está vinculado a todo el objeto, utilizará el punto de adhesión más próximo al otro objeto.
the press fastened onto that one statement
la prensa se centró exclusivamente en esa afirmación
they fastened onto the idea straight away
enseguida entendieron la idea