Translator


"fairy tale" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
These Members are either charmingly naive, straight out of a fairy tale, or they are populist: one or the other.
Estas Señorías o bien son de una ingenuidad conmovedora, salidos de un cuento de hadas, o son populistas: una cosa o la otra.
Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.
Lo mejor que puedo decir, y con ello basta, sobre esta intervención en concreto es que, en lugar de ser convincente, se ha convertido más bien en un cuento de hadas.
cuento{m} [pej.]
These Members are either charmingly naive, straight out of a fairy tale, or they are populist: one or the other.
Estas Señorías o bien son de una ingenuidad conmovedora, salidos de un cuento de hadas, o son populistas: una cosa o la otra.
After I retire I propose to write a novel about this to do them real justice - maybe a fairy tale, who knows!
Cuando me retire, tengo intención de escribir una novela sobre este tema para hacerles justicia -quizá un cuento, quién sabe.
Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.
Lo mejor que puedo decir, y con ello basta, sobre esta intervención en concreto es que, en lugar de ser convincente, se ha convertido más bien en un cuento de hadas.
fairy-tale{adjective}
In 1965 I found myself in Nassau, the capital of the Bahamas; Paradise Island, a fairy tale place for tourists to the Bahamas.
En 1965 me encontraba en Nassau, la capital de las Bahamas; Paradise Island, un lugar de ensueño para los turistas de las Bahamas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fairy tale":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "fairy tale" in Spanish
fairyadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fairy tale" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
After I retire I propose to write a novel about this to do them real justice - maybe a fairy tale, who knows!
Cuando me retire, tengo intención de escribir una novela sobre este tema para hacerles justicia -quizá un cuento, quién sabe.
These Members are either charmingly naive, straight out of a fairy tale, or they are populist: one or the other.
Estas Señorías o bien son de una ingenuidad conmovedora, salidos de un cuento de hadas, o son populistas: una cosa o la otra.
In 1965 I found myself in Nassau, the capital of the Bahamas; Paradise Island, a fairy tale place for tourists to the Bahamas.
En 1965 me encontraba en Nassau, la capital de las Bahamas; Paradise Island, un lugar de ensueño para los turistas de las Bahamas.
We call these links breadcrumbs - inspired by the trail of breadcrumbs Hansel left through the woods to find his way back home in the Grimm's fairy tale "Hansel and Gretel."
Estos enlaces se llaman rutas de exploración.
Suffice to say, the kindest thing I can find to say about that particular speech is rather than being a convincing case, it turned into more of a fairy tale.
Lo mejor que puedo decir, y con ello basta, sobre esta intervención en concreto es que, en lugar de ser convincente, se ha convertido más bien en un cuento de hadas.