Translator


"esculpir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"esculpir" in English
esculpir{verb}
to sculpt- to sculpture- to carve
esculpir{transitive verb}
to engrave
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
esculpir[esculpiendo · esculpido; esculto] {verb}
esculpir(also: modelar, amoldar, tallar)
to sculpt {vb}
Fueron esculpidas por el artista ginebrino Luc Jaggi en 1925.
They were sculpted by the Geneva artist Luc Jaggi in 1925.
Se considera que la estatua, rodeada por bodhisattvas y discípulos delicadamente esculpidos, es una obra maestra del arte budista del Extremo Oriente.
Surrounded by delicately sculpted bodhisattvas and disciples, the statue is considered to be a masterpiece of Buddhist art in the Far East.
Las manos esculpidas de Santa Juliana Falconieri parecían latir a la luz de la mañana invernal.
The sculpted hands of St. Giuliana Falconieri seemed to pulse in the early winter light.
esculpir
to sculpture {v.t.} (form, shape)
esculpir algo en piedra
to sculpture sth out of stone
esculpir
to carve[carved · carved; carven] {v.t.} [art] (figure, bust)
Respondió: “¿Es que adoráis algo que vosotros [mismos] habéis esculpido,
Said he, "Worship you what you yourselves carve out,.
esculpir[esculpiendo · esculpido; esculto] {transitive verb}
esculpir(also: cincelar, burilar, inscribir)
to engrave[engraved · engraved] {vb}
A pesar de que el contexto ha cambiado, el Presidente Barroso se aferra a las orientaciones integradas existentes como si pensara que están esculpidas en mármol portugués.
Despite this changing context, President Barroso clings to the existing integrated guidelines as though they were engraved in Portuguese marble.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "esculpir":
esculpir
adornar- burilar- cincelar- entallar- grabar- granear- inscribir- labrar- morder- repujar- tallar- tornear
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "esculpir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
esculpir algo en piedra
to sculpture sth out of stone
Ha logrado esculpir un excelente acuerdo a pesar de la obstinación - y en algún caso franca indiferencia y displicencia - de algunos ministros.
In spite of stubborn and, in certain cases, fairly uninterested and uncommitted ministers, Mrs Hautala succeeded in crafting an excellent agreement.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar