Translator


"equivocally" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
equivocal{adjective}
equívoco{adj. m}
I know that Parliament will not want to send any equivocal messages about terrorism.
Sé que el Parlamento no quiere enviar ningún mensaje equívoco sobre terrorismo.
However, evidence remains equivocal as conflicting results have been published.
Sin embargo, las pruebas siguen siendo equívocas, porque se han publicado resultados contradictorios.
Long-term studies had equivocal or conflicting results regarding the effect on FEV1.
Los estudios a largo plazo presentaron resultados equívocos o conflictivos con respecto al efecto sobre el VEF.
equívoca{adj. f}
Incidentally, a perfect symbol of this equivocal European policy is the present European Commissioner for Development and Humanitarian Aid, Louis Michel.
A propósito, un símbolo perfecto de esta equívoca política europea es el actual Comisario Europeo de Desarrollo y Ayuda Humanitaria Louis Michel.
The view expressed by Slovenia's prime minister, however - that the security situation in Bosnia-Herzegovina might be worse than in Kosovo - has met an equivocal reaction.
No obstante, la opinión expresada por el Primer Ministro esloveno -de que la situación de seguridad en Bosnia y Herzegovina podría ser peor que en Kosovo- ha suscitado una reacción equívoca.
ambiguo{adj.}
It is a positive " yes " rather than negative or equivocal " yes ".
Es un " sí " positivo y no un " sí " negativo o ambiguo.
It is a positive "yes" rather than negative or equivocal "yes" .
Es un "sí" positivo y no un "sí" negativo o ambiguo.
However, results on symptom indices were equivocal.
Los resultados de los índices de síntomas fueron ambiguos.
The proposal to ban discrimination between men and women with regard to access to goods and services is equivocal to the Council, Parliament and society in general.
La propuesta de prohibir la discriminación entre hombres y mujeres con respecto al acceso a bienes y servicios es sospechosa para el Consejo, el Parlamento y la sociedad en general.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "equivocally":