Translator


"encausado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"encausado" in English
encausado{masculine}
defendant
encausar{transitive verb}
to prosecute- to put on trial- to sue- to charge
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
encausado{masculine}
encausado(also: rea, reo, acusado, encartado)
defendant{noun}
En consecuencia, quisiera proponer que sustituyamos la última frase del apartado 4 por la frase " la extradición no puede tener lugar cuando el encausado pueda ser castigado con la pena capital ".
Therefore, I would like to propose that we replace the last phrase of paragraph 4 with the phrase 'extradition cannot take place where the defendant could be sentenced to capital punishment '.
En consecuencia, quisiera proponer que sustituyamos la última frase del apartado 4 por la frase "la extradición no puede tener lugar cuando el encausado pueda ser castigado con la pena capital".
Therefore, I would like to propose that we replace the last phrase of paragraph 4 with the phrase 'extradition cannot take place where the defendant could be sentenced to capital punishment'.
encausar[encausando · encausado] {transitive verb}
encausar(also: enjuiciar)
to prosecute[prosecuted · prosecuted] {v.t.}
Nos congelarían todos los activos y los depósitos bancarios, pero no seríamos encausados de forma inmediata.
All your assets and bank deposits would be frozen, but the authorities would not automatically prosecute.
España concretamente está encausada en este momento por la existencia de más de siete vertederos ilegales.
Spain is currently being prosecuted over the existence of more than seven illegal dumping sites.
La violación y el resto de las formas de violencia sexual deben reconocerse como delitos en todos los países de la UE y sus autores deben ser encausados automáticamente.
Rape and all other forms of sexual violence must be recognised as crimes in all EU countries and their perpetrators automatically prosecuted.
encausar
to put on trial {v.t.}
encausar
to sue {v.t.}
encausar(also: embestir, cobrar, cargar, inculpar)
to charge[charged · charged] {vb}
También es muy importante que queden claramente demostrados los derechos de las personas que son encausadas por la OLAF, lo que se aplica asimismo a esta Cámara.
It is also important that the rights of people who are summonsed or charged by OLAF are clearly demonstrated and this applies also to this House.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "encausar":
encausar
empapelar- empaquetar- emplumar- enjuiciar- expedientar- instruir- meter un paquete- meter un puro- procesar- sancionar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "encausado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
fue encausado por tenencia ilícita de armas
he was charged with illegal possession of arms

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar