Translator


"electoral fraud" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"electoral fraud" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Preparations are under way at the moment for a major electoral fraud.
Actualmente se está preparando una grandioso fraude electoral.
We all stand together in our condemnation of manipulation and electoral fraud.
Todos juntos condenamos la manipulación y el fraude electoral.
Moreover, suspicions of electoral fraud cannot be dispelled.
Además, no es posible descartar la sospecha de fraude electoral.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "electoral fraud" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "electoral fraud" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We all stand together in our condemnation of manipulation and electoral fraud.
Todos juntos condenamos la manipulación y el fraude electoral.
What is our threshold of tolerance of future electoral fraud in Albania?
¿Cuál será en el futuro el umbral de tolerancia respecto a nuevos fraudes electorales en Albania?
Preparations are under way at the moment for a major electoral fraud.
Actualmente se está preparando una grandioso fraude electoral.
The electoral fraud and the suppression of protests represent a significant step backwards for Belarus.
El fraude electoral y la supresión de las protestas suponen un paso atrás para Belarús.
Moreover, suspicions of electoral fraud cannot be dispelled.
Además, no es posible descartar la sospecha de fraude electoral.
Electoral fraud is electoral fraud, and the OSCE representatives judged that this was undoubtedly the case.
Se ha cometido fraude electoral y la misión de la OSCE lo ha comprobado sin dejar lugar a dudas.
So we should hardly be surprised by the mere stealing of an election through wholesale electoral fraud.
No deberíamos sorprendernos de que hayan robado las elecciones con un fraude electoral a gran escala.
President Kibaki is, in my view, responsible for a great deal, not only because of the electoral fraud.
La responsabilidad del Presidente Kibaki, es, desde mi punto de vista, enorme, no sólo por el fraude electoral.
Explaining electoral fraud as the result of cultural differences seems both far-fetched and self-defeating.
Explicar el fraude electoral como consecuencia de las diferencias culturales parece exagerado y contraproducente.
The OSCE believes that electoral fraud took place.
La OSCE cree que se produjo un fraude electoral.
At the time of the elections in Belarus, the EU charged Lukashenko with electoral fraud, authoritarianism and corruption.
Durante las elecciones en Belarús, la UE acusó a Lukashenko de fraude electoral, autoritarismo y corrupción.
They involved intimidation and terror by Mugabe’s followers, as well as electoral fraud on a massive scale.
Han sido objeto de actos de intimidación y terror por parte de los seguidores de Mugabe, así como de fraude electoral masivo.
They involved intimidation and terror by Mugabe’ s followers, as well as electoral fraud on a massive scale.
Han sido objeto de actos de intimidación y terror por parte de los seguidores de Mugabe, así como de fraude electoral masivo.
The electoral fraud and the attacks on the opposition have not been forgotten, and we are following developments very closely.
No hemos olvidado el fraude electoral y los ataques a la oposición y vigilamos estrechamente los acontecimientos.
The electoral fraud that has just occurred in the recent sham elections in Albania has been internationally recognised.
Los fraudes electorales habidos en el reciente seudoproceso electoral celebrado en Albania están reconocidos internacionalmente.
The Russian authorities exerted pressure on opposition groups, tolerated electoral fraud and subjugated the media.
Las autoridades rusas presionaron a los grupos de la oposición, toleraron el fraude electoral y sojuzgaron a los medios de comunicación.
The demonstrators, mainly university students, claimed, with good reason, that there had been widespread electoral fraud.
Los manifestantes, principalmente estudiantes universitarios, afirmaban, con razón, que se ha producido un amplio fraude electoral.
However, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.
No obstante, cuando hubo protestas pacíficas en contra del fraude electoral, las fuerzas gubernamentales desencadenaron una brutal represión.
Electoral fraud in Chad- B5-0439/2001 by Fodé Sylla and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on electoral fraud in Chad;
Fraude electoral en el Chad- B5-0439/2001 de la Sra. Sylla y otros, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el fraude electoral en el Chad;
But we are still concerned about a government which bases its power on a blatant electoral fraud in ordinary parliamentary elections.
Pero estamos tratando con un gobierno que basa su poder en un flagrante fraude electoral en las elecciones ordinarias al Parlamento.