Translator
"doses" in English
QUICK TRANSLATIONS
"doses" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
(DE) Señor Presidente, Comisario, Señorías, hoy estamos debatiendo dos informes.
(DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, two reports on today's discussion.
Un diálogo implica dos personas, dos lenguas, dos discursos.
Dialogue implies that there be two people, two languages, two verbal approaches.
Al observar los datos que tenemos sobre la mesa saltan a la vista dos problemas.
If we look at the facts on the table two complexes of problems stand out.
Posibilidad número dos: dice usted que las condiciones no son favorables.
Possibility number two: you say that the conditions are not favourable.
El principio número dos es tener instituciones para hacerlo.
Principle number two is to have institutions to do that.
El número dos es el fomento de la armonía religiosa.
Number two is the promotion of religious harmony.
¡La Última Hora se acerca, y la luna se parte en dos!
The hour drew nigh (or is nigh) and the moon was rent in twain (or is rent).
A guisa de conclusión, ya no seguimos viviendo en la era de Rudyard Kipling, quien hizo la siguiente observación: el este es el este y el oeste es el oeste, y los dos nunca se encontrarán.
By way of conclusion, it is not as if we were still living in the Rudyard Kipling's era, who observed: east is east and west is west, and never the twain shall meet.
Creo que, ciñéndome a estas dos cuestiones, no necesito dos minutos enteros.
I do not think that I need speak for my full two minutes if I can focus on these two points.
Comparen este dato con Dinamarca, por ejemplo, donde la cifra es de al menos dos.
Compare this with Denmark, for example, where the figure is a least two.
Y los musulmanes del norte suelen ser el grupo más pobre de los dos.
As it happens, the Muslims in the north tend to be the poorer of the two groups.
Multiple doses of surfactant have more benefit than a single dose.
Las dosis múltiples de surfactante tienen un beneficio mayor que una dosis única.
No trials directly compared a single dose with two doses.
No se encontraron ensayos que comparen directamente una dosis con dos dosis.
The review found that corticosteroids in low doses are very effective.
La revisión observó que las dosis bajas de corticosteroides son muy efectivas.
to dose(also: to measure out)
During radiotherapy, the exposure of patients to radiation should be correctly calculated to constitute the optimum dose.
En el caso de la radioterapia, la exposición de los pacientes a la radiación debe estar bien dosificada, procurando que sea la mínima posible.
Initial moderate ICS dose appears to be more effective than initial low ICS dose.
La dosis inicial moderada de CSI parece ser más eficaz que la dosis inicial baja de CSI.
Multiple doses of surfactant have more benefit than a single dose.
Las dosis múltiples de surfactante tienen un beneficio mayor que una dosis única.
No trials directly compared a single dose with two doses.
No se encontraron ensayos que comparen directamente una dosis con dos dosis.
They are, therefore, taking a stand against the medical profession, a stand that comes down to accepting a certain dose.
Por tanto, toma una postura contraria a la profesión médica, una postura que equivale a aceptar una determinada dosis.
dose(also: social disease, venereal disease, VD)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "dos":
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar