Se requieren inversiones para mejorar los empalmes fronterizos en el marco del esfuerzo por crear un mercado común y desarrollar el comercio más allá de nuestras fronteras orientales.

I should like to draw your attention to the issue of the high-speed rail link connecting Paris to Madrid through the western European corridor with its junction in the Basque country.

Quisiera llamar la atención sobre la cuestión del ferrocarril de alta velocidad que conectará París con Madrid a través del corredor de Europa Occidental con su empalme en el País Vasco.

junction

bifurcación {f} (en la vía férrea)

junction(also: road junction)

cambio de sentido {m}

junction

enlace {m} (de vías, carreteras)

In so-called transit and junction countries like mine the trend towards transporting everything by lorry has led to intolerable situations.

En los llamados países de tránsito y enlace como el mío, la tendencia a transportar todo por camión ha dado lugar a situaciones intolerables.

junction(also: confluence)

confluencia {f}

junction(also: cross, crossbreed, crossbreeding, crossing)

cruce {m}

reduce speed when approaching a junction

reduzca la velocidad al acercarse a un cruce

you turn right at the next junction

en el cruce siguiente vas a la derecha

dangerous junction

cruce peligroso

junction

entronque {m} [Mex.]

junction

intersección {f} [transp.] [form.]

junction

nudo {m} [transp.] (de carreteras)

We also have, however, the shipping junction on the Danube, and in the long run this would become a triple junction.

También tenemos allí el nudo de la navegación fluvial en el Danubio y, a la postre, este sería un sistema de tres nudos.

Do you think this programme could also facilitate the financing of junctions of this sort?

¿Cree usted que sería asimismo posible la financiación de tales nudos mediante este programa?

You know that there is great conflict between Slovenia and Croatia over the famous Maribor junction.

Y empiezo con el acuerdo de Eslovenia: ustedes saben que existe una gran oposición entre Eslovenia y Croacia sobre el famoso nudo de Bereber.

junction(also: association, join, juncture, seam)

unión {f}

neuromuscular junction diseases

enfermedades de la unión neuromuscular

junction(also: intersection)

bucle {m} [autom.]

SYNONYMS

Synonyms (English) for "disjunction":

disjunction

disconnectedness- disconnection- disjuncture

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "disjunction" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Obviously there has been a gap or disjunction between the political will and the financial will which has made the tribunal's work difficult from the start.

Evidentemente, entre la voluntad política y la voluntad financiera ha habido una especie de ruptura, de discordancia, que ha hecho difícil la actividad del Tribunal desde el principio.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar