Context examples for "dereliction" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

This would be a dereliction of duty by any government.

Eso sería una negligencia en el cumplimiento del deber de cualquier gobierno.

Two Commissioners are accused of serious dereliction of duty and find themselves in the firing line.

Dos Comisarios son acusados de negligencias graves, y entran en el campo de tiro de la crítica.

Failure to do this would be a dereliction of duty and we must insist on the right of Member States to continue the policy.

Si no lo hacemos, será negligencia y debemos insistir en el derecho de los Estados miembros a mantener esa política.

dereliction of duty

negligencia en el cumplimiento del deber

It is now clear that many Member States are in dereliction of their obligations under international and European child protection instruments.

Ahora resulta claro que muchos Estados miembros no cumplen con sus obligaciones internacionales ni con los instrumentos europeos de protección de los niños.

Furthermore, serious reservations should be expressed concerning the reliability of the control system given the dereliction of duty on the part of the authorities in Cameroon.

Por otra parte, se debería expresar serias reservas respecto a la confiabilidad del sistema de control, dada la negligencia en el cumplimiento del deber de las autoridades de Camerún.

It goes some way towards explaining why Mrs Green, on behalf of the Socialist Group, should be protecting this Commission, which is guilty of serious dereliction of duty and ought to resign en bloc .

Así, se comprende por qué la Sra. Green, en nombre del Grupo Socialista, protege a esta Comisión que ha faltado gravemente a su misión y debería dimitir en bloque.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar