Translator
"deferral" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"deferral" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
draft deferral
prórroga del servicio militar
deferral(also: adjournment, deferment, postponement, suspension)
We have said that it is just a deferral and we are going to come back to it.
Hemos dicho que se trata únicamente de un aplazamiento y que volveremos a tratar el tema.
I shall begin to feel that this report should be renamed: " The deferral "!
Empiezo a tener la impresión de que el título de este informe debería ser: " El aplazamiento ".
I would oppose a deferral until Brussels.
Me opondría a su aplazamiento hasta Bruselas.
deferral(also: postponement, deferment, suspension)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "deferral":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "deferral" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That is phraseology that would immediately lead to a discussion about deferral.
Esta fraseología inmediatamente conduce a un debate sobre un posible retraso.
If we are heartsick today it is because of the nature of that deferral.
Si tenemos el corazón enfermo hoy es por la naturaleza de la espera.
Parliament wants to see concrete measures rather than deferral.
El Parlamento desea que se pongan en marcha medidas concretas, sin aplazar más la cuestión.
Furthermore, I agree with a deferral on the obligation of electronic sheep tagging.
Además, estoy de acuerdo con que se aplace la obligación de identificación electrónica para el ganado ovino.
That is where the vetoes are held and where there is scope for deferral for what the Commission and Parliament have decided.
Allí es donde se deciden los vetos y donde hay margen para diferir lo que han decidido la Comisión y el Parlamento.
deferral not amounting to export subsidy (footnote 59)
GATT de 1947 (GATT XXVI,3)
We are thus against deferral.
Por eso, nosotros nos pronunciamos en contra.
However, if the situation persists, my services are ready to adopt a new donor-deferral rule for this disease as well.
No obstante, si la situación persiste, mis servicios están también dispuestos a adoptar una nueva norma de exclusión de donaciones referida a esta enfermedad.
draft deferral
prórroga del servicio militar
deferral of taxes
aplazamiento de impuestos
In fact, we only have a few days before the expiry of the deadline for the most recent extension of the deferral of the Regulation whose derogation by the Commission we are going to vote on.
En efecto, sólo nos quedan unos días para que finalice el plazo de la última ampliación de moratoria del reglamento cuya derogación por la Comisión vamos a votar.
A short time ago we voted for a deferral of this report and I think anyone who really wants to address the question of human rights in Egypt must vote in favour of this report.
Poco antes habíamos acordado aplazar el informe y yo creo que quien desee abordar seriamente el tema de los derechos humanos en Egipto tiene que estar de acuerdo con el informe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar