Translator
"correo basura" in English
QUICK TRANSLATIONS
"correo basura" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
correo basura(also: correo no deseado)
Habilitar los controles adaptativos de correo basura para esta cuenta > NO marcar
Enable adaptive junk mail controls > do NOT check
Si no encuentra el mensaje de confirmación, consulte la carpeta de correo basura o de spam de su cuenta de correo electrónico.
If you can't find the confirmation email, check your email's junk mail or spam folder.
Correo basura y spam:
Junk mail and spam:
¿Por qué los Gobiernos quieren conservar el correo basura?
Why do the governments want to preserve spam ?
Los virus informáticos, el correo basura, el phishing y los troyanos son amenazas reales en un mundo de datos virtuales.
Computer viruses, spam mail, phishing and Trojans are real threats in a world of virtual data.
Estas medidas son el tema de una comunicación sobre el correo basura que la Comisión adoptará en los próximos días.
These actions are the subject of a communication on 'spam' which the Commission will adopt in the next few days.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "correo basura" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Habilitar los controles adaptativos de correo basura para esta cuenta > NO marcar
Enable adaptive junk mail controls > do NOT check
Correo basura:Guardar los mensajes de correo basura en el servidor > marcadaEliminar el correo basura cuando > Nunca
Junk:Store junk messages on the server > checkedDelete junk messages when > Never
Necesitamos una evaluación del modo en que los programas de correo basura operan si queremos que la protección sea eficaz.
Innocent people unknowingly become perpetrators of an illegal activity that also contravenes this directive.
Se envía tanto correo electrónico basura.
Hotmail and Yahoo emails are excluded.
En la pestaña Correo basura:
4. On the Junk Settings tab
Un informe de Novell del año pasado ponía de manifiesto que el correo electrónico basura cuesta a la empresas británicas e irlandesas 5 billones de libras al año.
A report last year from Novell showed that junk e-mail has cost British and Irish businesses £5b a year.
Dado que gran parte del correo basura se origina fuera de la Unión Europea, también será fundamental la cooperación internacional.
They focus on effective enforcement by Member States, self-regulatory efforts by industry, technical solutions such as filtering and security, and consumer awareness.
Estamos dispuestos a prestar especial atención a este problema del caballo de Troya y el modo en que genera correo basura.
. – This ‘ Trojan Horse’ case, which Mr Paasilinna mentions, is one of the nastiest ways of abusing the Internet to cause trouble for people and restrict their ability to work.
Se trata de una Directiva basura que comportará la conservación de correo basura, una práctica que queda lejos de ser la forma más eficaz de combatir la delincuencia organizada.
This is a junk directive that leads to the retention of junk mail, a practice that is scarcely the most effective way of combating organised crime.
El correo basura recibido en el buzón es una molestia, pero el correo basura recibido electrónicamente o por fax se carga directamente a la factura de teléfono del receptor.
Junk mail through the post is an inconvenience but junk mail received electronically or by fax is actually charged to the telephone bill of the recipient.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar