Translator


"mailing" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mailing" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mailing{masculine}
mail-out{noun} (practice)
mail-out{noun} (item)
mail shot{noun} [Brit.]
mailing{noun} [mark.] (practice)
También las empresas especializadas en mailings masivos y campañas publicitarias postales.
So will businesses that specialise in mass mailings and postal advertising campaigns.
hacer un mailing
to compose a mailing
enviar un mailing
to send a mailing
mailing{noun}
proof of mailing
comprobante del envío por correo
For more information, see Create contact groups (mailing lists).
Para obtener más información, consulte Crear grupos de contactos (listas de distribución de correo).
Choose File - Form Letter - select " Mailing ", to the right of Attachments click....
., teniendo " Enviar correo " seleccionado, pulse a la derecha de Anexos en el botón...
If a collection was shared with you through a mailing list, you will need to click the link in the email first.
Aquí sólo aparecen las colecciones que se hayan compartido directamente a través del correo electrónico.
mailing{m} [mark.]
So will businesses that specialise in mass mailings and postal advertising campaigns.
También las empresas especializadas en mailings masivos y campañas publicitarias postales.
to compose a mailing
hacer un mailing
to send a mailing
enviar un mailing
echar[echando · echado] {v.t.} (carta)
he sent me off to mail the letter
me mandó a echar la carta
to mail a letter
echar una carta al correo
poner[poniendo · puesto] {v.t.} (enviar)
When you're e-mailing a friend to make plans for dinner, wouldn't it be great to put a map in your e-mail message?
Al enviarle un correo electrónico a un amigo para organizar una cena, ¿no sería genial poner un mapa en su mensaje?
Mail Plus accounts just yet, but we've reached out to Yahoo! to try to get it working.
Plus, aunque nos hemos puesto en contacto con Yahoo! para conseguir que funcione.
Put your mail on the Internet so that we can study all approaches from lobbyists.
Pongan su correo en Internet para que podamos estudiar todos los planteamientos de los grupos de presión.
to mail[mailed · mailed] {transitive verb}
Click the picture that you want to send in e‑mail.
Haga clic en la imagen que desee enviar por correo electrónico.
Right-click the file you want to send in e‑mail, point to Send To, and then click Mail Recipient.
Haga clic con el botón secundario en el archivo que desea enviar por correo electrónico, elija Enviar a y, a continuación, haga clic en Destinatario de correo.
If you have pictures that you want to print, send in e‑mail, or edit later, you can use tags as temporary reminders.
Si tiene imágenes que desea imprimir, enviar por correo electrónico o editar en otro momento, puede utilizar las etiquetas a modo de recordatorios temporales.
mail{noun}
Windows Mail will send any e‑mail in your Outbox and will download any new e‑mail.
Windows Mail enviará el correo electrónico de la Bandeja de salida y descargará el correo nuevo.
Change mail password, set up mail forwarding and vacation notices
Cambiar la contraseña de correo, configurar el reenvío del correo y la respuesta automática
That includes keeping direct mail and cross-border mail in the reserved area.
Esto implicaría mantener en dicho área el correo directo y el transfronterizo.
The postman is not just a simple mail distribution operative but also the only social link with the local residents.
El cartero no es un simple distribuidor de correspondencia, es también el único vínculo social con los habitantes.
first-class mail
correspondencia enviada a una tarifa superior, que garantiza una rápida entrega
all outgoing mail to be ready by 4 o'clock
toda la correspondencia debe estar lista para despachar antes de las cuatro
a coat of mail
una cota de malla

SYNONYMS
Synonyms (English) for "mailing":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mailing" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para las cartas en serie que se envían por correo electrónico (Mailing) se seleccionan los archivos que se quiere anexar a los mensajes.
For form letters for e-mail, select here the files that you want to attach to the e-mails.
hacer un mailing
to compose a mailshot
hacer un mailing
to compose a mailing
enviar un mailing
to send a mailshot
enviar un mailing
to send a mailing