Translator


"contraband" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This form of contraband presents dangers on a completely different scale to those we have encountered in other fields.
Ese contrabando representa peligros sin comparación con los que hemos podido correr en otros ámbitos.
. - I support this directive, which will limit fraud and contraband cases that reduce state revenue.
. - (EN) Apoyo esta directiva, que limitará los casos de fraude y contrabando que reducen los ingresos estatales.
Efficiency and effectiveness in combating contraband will be the indicative factor where the reputation of our Community is concerned.
La eficiencia y la eficacia de la lucha contra el contrabando será el factor indicativo de la reputación de nuestra Comunidad.
This form of contraband presents dangers on a completely different scale to those we have encountered in other fields.
Ese contrabando representa peligros sin comparación con los que hemos podido correr en otros ámbitos.
. - I support this directive, which will limit fraud and contraband cases that reduce state revenue.
. - (EN) Apoyo esta directiva, que limitará los casos de fraude y contrabando que reducen los ingresos estatales.
Efficiency and effectiveness in combating contraband will be the indicative factor where the reputation of our Community is concerned.
La eficiencia y la eficacia de la lucha contra el contrabando será el factor indicativo de la reputación de nuestra Comunidad.
On entering Polish territorial waters she was boarded by Polish customs officials who discovered contraband alcohol.
Al entrar en aguas territoriales polacas, embarcaron en él funcionarios de aduanas polacos, que descubrieron alcohol de contrabando.
The Commission has taken note, Mr Schulz, of your concern regarding the possible involvement of the secret services in illicit traffic in contraband.
La Comisión, señor Schulz, ha tomado nota de su preocupación respecto al posible papel de los servicios secretos en el montaje de casos de contrabando.
Every night contraband tobacco is taken by 50 or 70 speedboats from Montenegro to Italy from where it is distributed to EU markets free of customs duty or tax.
Todas las noches, entre cincuenta y setenta lanchas rápidas transportan tabaco de contrabando desde Montenegro a Italia, desde donde se reparte a los mercados europeos libre de aranceles e impuestos.
And the fact is that there are certain European ports which are genuine havens for those who wish to smuggle contraband or to avoid paying taxes, be it VAT or consumer taxes.
Y la verdad es que hay puertos europeos que son auténticos coladeros para quien quiera hacer contrabando o no pagar impuestos, ya sea el IVA o impuestos al consumo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "contraband":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contraband" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
contraband of war
contrabando de guerra
I can also confirm to the honourable Member the Council ’ s full agreement with the need to step up the fight against all types of contraband which have developed in recent years.
Asimismo, esperamos sinceramente que el acuerdo con Philip Morris sirva de modelo para acuerdos similares con otras compañías.
Bangladesh also protests at India’ s understandable attempts to fence off the porous international border which is subject to contraband, including illegal drug smuggling.
Este país predominantemente musulmán está tratando de encontrar soluciones a sus abrumadores problemas en unas condiciones de elevada densidad de población, catástrofes naturales y pobreza.