Translator


"common council" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"common council" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "common council" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I believe this to be the common task of the Council, the Commission and Parliament.
En mi opinión, esta es la tarea común del Consejo, la Comisión y el Parlamento.
The common position of the Council is based mainly on the idea of deregulation.
La posición común del Consejo reposa principalmente sobre la idea de desregulación.
The Council' s common position would mean a significant reduction in emissions.
Esta posición común del Consejo significaría una notable reducción de las emisiones.
The Council’s common position does not, however, give the NGOs such access.
No obstante, la posición común del Consejo no proporciona dicho acceso a las ONG.
The Council's common position would mean a significant reduction in emissions.
Esta posición común del Consejo significaría una notable reducción de las emisiones.
(SV) Mr President, the Council's common position is a victory for reason.
(SV) Señor Presidente, la Posición Común del Consejo es la victoria de la razón.
Frankly, the common position of the Council and Commission was about right.
Francamente, la posición común del Consejo y de la Comisión era bastante acertada.
We have therefore tabled a motion to reject the Council' s common position.
Por eso hemos presentado una propuesta de rechazo de la posición común del Consejo.
However, the Council' s common position rides roughshod over Parliament.
Sin embargo, en su postura común, el Consejo desoye absolutamente al Parlamento.
My reaction to the common position of the Council was one of ambivalence.
Con sentimientos de ambivalencia me he enterado de la posición común del Consejo.
The Council's common position has made further changes to the Commission's text.
La posición común del Consejo ha aportado nuevas modificaciones al texto de la Comisión.
However, the Council's common position rides roughshod over Parliament.
Sin embargo, en su postura común, el Consejo desoye absolutamente al Parlamento.
In committee, we very intensively grappled with the Council Common Position.
En la Comisión hemos debatido intensamente esta Posición común del Consejo.
We have therefore tabled a motion to reject the Council's common position.
Por eso hemos presentado una propuesta de rechazo de la posición común del Consejo.
The Council's common position is broadly in line with this amended proposal.
La Posición Común del Consejo se ajusta mucho a esta propuesta modificada.
We in Parliament were no more able to arrive at a common standpoint than the Council.
La posición común que el Consejo no pudo conseguir tampoco se logró en el Parlamento.
I am satisfied that this objective is met in the Council's common position.
Me satisface que este objetivo se recoja en la posición común del Consejo.
The Council's common position is totally inadequate in a number of areas.
La posición común del Consejo es totalmente insuficiente en muchos aspectos.
Parliament has been adopting resolutions and the Council common positions since 1996.
El Parlamento viene adoptando resoluciones y el Consejo posiciones comunes desde 1996.
Can Mr Henderson confirm that, in fact, that is also the common position of the Council?
¿Podría confirmar el Sr. Henderson si es ésa también la posición común del Consejo?