Translator
"colorido" in English
QUICK TRANSLATIONS
"colorido" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por ello, no nos lleve a que descubramos nuevamente el Mediterráneo, sino déjenos incorporar a todos aquellos que en su colorido local llevan realmente a Europa, y no sólo a la Europa de Bruselas.
So let us not reinvent the wheel, but let us deploy all those who really are able to convey the concept of Europe with local colour, and not only the bit of Europe that is in Brussels!
colorido(also: vistosidad)
colorido(also: vistosidad)
Controla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Automatically controls exposure for bright and colorful video.
un cuadro de singular colorido
a singularly colorful picture
de singular colorido
singularly colorful
colorido(also: vistoso, pintoresco, lleno de color, colorida)
Todos conocemos el colorido carácter del Primer Ministro italiano.
We are all aware of the Italian Prime Minister's colourful character.
Es más esclarecedor, más colorido -por decirlo de algún modo- y más claro.
It is more informative, more colourful, so to speak, and clearer.
Personalmente me he dado cuenta de que si los Estados Unidos tal vez sean un crisol de culturas, la Unión Europea es un rico, colorido y bello mosaico de diversidad.
I have personally come to realise that where the United States might be a melting pot, the European Union is a very rich, colourful and beautiful mosaic of diversity.
Permite seleccionar un color de una tabla de colores, cambiarlo o definir nuevos colores.
Here you have the opportunity to select a color from a color table, edit it or define new colors.
A través de este botón accederá al diálogo Color, en el que podrá determinar los colores para el texto.
Click here to access the Color dialog, which enables you to select the color of the publication's text.
Active esta casilla de verificación si también desea invertir los colores de los píxeles que se solaricen.
Mark this check box if the pixels to be solarized are also to be inverted in color.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colorido" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Controla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Wide-angle glass element lens for advanced, high-precision optics.
Controla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Delivers smooth, detailed video, even in low light conditions.
el fondo negro hacía resaltar el brillante colorido de los trajes
the black background was a good foil to their bright costumes
Sin embargo, esta región nunca ha sido completamente del mismo color; siempre ha mantenido su "colorido" múltiple y su diversidad.
This region has always preserved its historical multicolour and diversity.
[dos jardines] de magnífico y variado colorido.
Containing in them various kinds (trees and delights).
un plumaje de brillante colorido
a brilliantly colored plumage
un cuadro de singular colorido
a singularly colorful picture
de singular colorido
singularly colorful
Con su colorido en cuanto a forma y expresión, suscitan mucho encanto, y ofrecen estimulación artística, llevan consigo experiencia y emoción, y fortalecen los vínculos de la sociedad local.
With their colourfulness of form and expression they have great appeal, and they provide artistic stimulation, carry experience and emotion, and strengthen the bonds of local society.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar