Translator
"colorida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"colorida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
colorida(also: vistoso, colorido, pintoresco, lleno de color)
Al mismo tiempo, la cultura romaní enriquece y fertiliza la vida social y cultural de los países europeos y la hace más colorida.
At the same time, the culture of the Roma enriches and fertilises the social and cultural life of European countries and makes it more colourful.
Esta cita tan colorida del filósofo Alain es una ilustración clara, no obstante, de lo que representan los símbolos hoy en día para la Unión Europea.
As colourful as it is, this quotation by the philosopher Alain is nevertheless a clear illustration of what these symbols represent for the European Union today.
Por ello, no nos lleve a que descubramos nuevamente el Mediterráneo, sino déjenos incorporar a todos aquellos que en su colorido local llevan realmente a Europa, y no sólo a la Europa de Bruselas.
So let us not reinvent the wheel, but let us deploy all those who really are able to convey the concept of Europe with local colour, and not only the bit of Europe that is in Brussels!
colorido(also: vistosidad)
colorido(also: vistosidad)
Controla automáticamente la exposición para obtener un vídeo brillante y colorido.
Automatically controls exposure for bright and colorful video.
un cuadro de singular colorido
a singularly colorful picture
de singular colorido
singularly colorful
colorido(also: vistoso, pintoresco, lleno de color, colorida)
Todos conocemos el colorido carácter del Primer Ministro italiano.
We are all aware of the Italian Prime Minister's colourful character.
Es más esclarecedor, más colorido -por decirlo de algún modo- y más claro.
It is more informative, more colourful, so to speak, and clearer.
Personalmente me he dado cuenta de que si los Estados Unidos tal vez sean un crisol de culturas, la Unión Europea es un rico, colorido y bello mosaico de diversidad.
I have personally come to realise that where the United States might be a melting pot, the European Union is a very rich, colourful and beautiful mosaic of diversity.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "colorida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al mismo tiempo, la cultura romaní enriquece y fertiliza la vida social y cultural de los países europeos y la hace más colorida.
The largest ethnic minority in Europe are the approximately 15 million Roma people, who form one of the most disadvantaged social groups of the Member States.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar