Translator
"británicas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"británicas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
británicas(also: ingleses)
británicas(also: británico, británicos, británica, inglés)
Parece haber un malentendido entre las autoridades británicas y alemanas.
There seems to be a misunderstanding between the British and German authorities.
Estas propuestas mutilan las posibilidades británicas para competir en Europa.
These proposals will cripple British ability to compete in Europe.
La Comisión ha recibido entretanto los datos de 1996 de las autoridades británicas.
However, the Commission has received data for 1996 from the British authorities.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "británicas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cómo pueden ser competitivas las empresas británicas ante esta injusticia?
How can United Kingdom companies be competitive in the face of that kind of inequity?
Tras 30 años de PPC, las aguas británicas ya no están repletas de peces.
After 30 years of the CFP, Britain's waters no longer teem with fish.
Casi la mitad de todas las familias británicas compran ahora huevos procedentes de granjas.
Almost half of all Britain's households now buy barn or free-range eggs.
La Comisión ha solicitado este informe a las autoridades británicas.
The Commission has asked the UK authorities to give us this report.
Las fuerzas armadas británicas se están diluyendo en un ejército europeo.
Britain’s armed forces are being merged into a European army.
Díganselo a los camioneros y a las empresas británicas, porque serán ellos los que pagarán el coste.
Mr President, this directive is causing alarm amongst hauliers in the UK.
El problema se resolvió finalmente gracias a la intervención de las autoridades sanitarias británicas.
Only when UK health officials intervened was the problem finally resolved.
Solo el proyecto del Severn podría proporcionar casi el 10% de las necesidades energéticas británicas.
The Severn scheme alone could supply nearly 10% of Britain's energy needs.
Solo el proyecto del Severn podría proporcionar casi el 10 % de las necesidades energéticas británicas.
The Severn scheme alone could supply nearly 10 % of Britain's energy needs.
Essex cuenta con 66.000 empresas extranjeras y británicas que proporcionan 590.000 puestos de trabajo.
Essex has 66, 000 overseas and UK businesses providing 590, 000 jobs.
Las dos plantas británicas son fábricas productivas y motivadas, una en el norte y otra en Bridgwater.
The two in Britain are productive, motivated plants, one in the north and one in Bridgwater.
Las fuerzas armadas británicas se están diluyendo en un ejército europeo.
It is about close cooperation with NATO and the USA, and our group will be voting ‘ no ’ to this report too.
Más de 150.000 pequeñas y medianas empresas británicas reciben ayuda gracias a estos fondos.
More than 150 000 small and medium-sized companies in Britain are being helped today thanks to that money.
En cualquier caso, se podría efectuar una encuesta o recoger información de las autoridades británicas.
We could perhaps carry out a detailed survey, or else obtain information from the UK authorities.
Yo no sé mucho sobre silvicultura, pero las estadísticas británicas sobre agricultura y pesca son terribles.
I do not know much about forestry, but the UK figures for farming and fishing are horrendous.
Es bueno ver que no todas las tradiciones e instituciones británicas están bajo la amenaza de Bruselas.
It is good to see that not all of Britain's traditions and institutions are under threat from Brussels.
Señor Presidente, la Comisión de Peticiones recibió las firmas de un millón de mujeres británicas.
Chemicals can also harm embryos and impair fertility; 15 % of all couples want children but cannot have them.
También las autoridades británicas atendieron a esta petición.
They also complied with that request.
Ha librado batallas tremendas contra las autoridades británicas, en especial con la anterior administración.
He has had tremendous battles with the United Kingdom authorities, in particular with the previous administration.
Me dijeron "no podemos identificar las aguas británicas.
I was told 'we cannot identify UK waters.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar