Translator
"británica" in English
QUICK TRANSLATIONS
"británica" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
británica(also: británico, británicos, británicas, inglés)
La Presidencia británica ha seguido la terminología de presidencias anteriores.
The British Presidency has followed the terminology of previous presidencies.
Esto no significa que la Presidencia británica no resulte significativa.
That is not to say that the British Presidency will not be significant.
Esto ha sido reconocido por la organización patronal británica correspondiente.
This has been recognised by the relevant British employers organisation.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "británica" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Existe una Presidencia británica que debe presidir las actividades y que no lo hace.
There is a UK Presidency, it should preside over matters and it is not doing so.
Ordnance Survey es una compañía británica muy desarrollada y sofisticada.
The Ordnance Survey in the United Kingdom is highly developed and sophisticated.
Agradezco a la Presidencia británica la deferencia que tuvo con el Parlamento.
Since then, though, the exhibition has been removed, and so there has been.
La contribución de la Presidencia británica será esencial para el éxito de este proceso.
The UK presidency’s contribution will be essential to the success of this process.
– Señor Ministro, quisiera saber cuál es la posición británica con respecto al .
– MrAlexander, I would like to know the UK’s position on the opt-out.
Es un honor que me hayan invitado a hablar aquí en nombre de la Presidencia británica.
It is an honour to be invited here to speak on behalf of the UK Presidency.
Yo represento a 4 200 000 personas de la región británica de East Midlands.
I represent 4.2 million people in the East Midlands of the United Kingdom.
La contribución de la Presidencia británica será esencial para el éxito de este proceso.
The UK presidency’ s contribution will be essential to the success of this process.
¿Qué propuestas hará la Presidencia británica a la Unión Europea en este sentido?
Governments have got to put their money where their mouth is and deliver on their promises.
Su dificultad, sospecho, es que algunos Estados miembros dudan de la solidaridad británica.
Your difficulty, I suspect, is that some Member States doubt Britain’s solidarity.
Si la Presidencia británica no toma la iniciativa, nuestro Grupo político lo hará.
If the UK Presidency will not give a lead, our political group will.
El Ministro de Su Majestad británica encargado de los asuntos europeos está con nosotros.
Her Britannic Majesty’s Minister with responsibility for European affairs is with us.
Por último, deseo hacer algunos comentarios como diputada británica de este Parlamento.
Finally, I want to make some comments as a UK Member of this Parliament.
Ojalá la Presidencia británica comparta la misma visión de nuestro futuro común.
May the UK Presidency share the same vision of our common future.
El éxito o no de la Presidencia británica no se podrá evaluar totalmente hasta diciembre.
The success or otherwise of the UK Presidency will only be fully assessed in December.
Tal vez una alusión al Consejo sea más oportuna que la que se hace a la Presidencia británica.
Maybe a reference to the Council might be more felicitous than the UK presidency.
Esas opiniones merecerán, me imagino, cierta publicidad en la prensa británica de mañana.
Those views will, I understand, achieve some publicity in the press in the UK tomorrow.
Si piensan que se trata de una simple queja británica, reflexionen otra vez.
Destruction of the fishing industry means that the fishermen are out of work and on benefit.
La reunión de Birmingham bajo al Presidencia británica trata esta cuestión.
The Birmingham assizes under the UK presidency address this issue.
Su dificultad, sospecho, es que algunos Estados miembros dudan de la solidaridad británica.
The European Union is not only capable of reform: it yearns for reform.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar