Translator


"British citizen" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"British citizen" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mr Litvinenko was a British citizen murdered on British soil.
Litvinenko era un ciudadano británico asesinado en suelo británico.
You gave the example of a British citizen in Greece.
Se ha citado el ejemplo de un ciudadano británico en Grecia.
anybody married to a British citizen
toda persona casada con un ciudadano británico

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "British citizen" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "British citizen" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He, a British citizen, was able to take advantage of the excellent health-care service in Belgium.
Como ciudadano británico, podía sacar partido de la excelente atención sanitaria en Bélgica.
Mr Litvinenko was a British citizen murdered on British soil.
Litvinenko era un ciudadano británico asesinado en suelo británico.
As we know, the British citizen was released in the meantime and returned to the United Kingdom.
Como bien sabemos, la ciudadana británica ya ha sido puesta en libertad y ha vuelto al Reino Unido.
You gave the example of a British citizen in Greece.
Se ha citado el ejemplo de un ciudadano británico en Grecia.
He has been well cared for and, for a British citizen, there is no problem about reimbursements.
Ha recibido muy buenos cuidados y, como ciudadano británico, no hay problema en lo que respecta a los reembolsos.
Any corrupt legal system may now demand the surrender of a British citizen, and we have to comply.
Cualquier sistema judicial corrupto puede exigir la entrega de un ciudadano británico, y tenemos que aceptarlo.
A few weeks ago, the Chinese Government disregarded an EU appeal not to execute a British citizen.
Hace unas semanas, el Gobierno chino desatendió un llamamiento de la UE para que no ejecutase a un ciudadano británico.
Even as a British citizen, I see this less as a gain for Britain than as a loss for Europe.
Incluso como ciudadano británico, creo que no se trata tanto de un beneficio para Gran Bretaña como de una pérdida para Europa.
It was also with great regret that I received information of the execution in China of Akmal Shaikh, a British citizen.
También recibí con gran consternación la noticia de la ejecución en China del ciudadano británico Akmal Shaikh.
Every British citizen and every Polish citizen is entitled to the same rights as any other European citizen.
Cualquier ciudadano británico y cualquier ciudadano polaco tienen los mismos derechos que cualquier otro ciudadano europeo.
It used to be that evidence had to be submitted to a British court before a British citizen could be extradited.
Antes había que presentar una prueba ante un tribunal británico para que un ciudadano británico pudiera ser extraditado.
There is no such thing as a British citizen if you are not Irish from Northern Ireland, Scottish, Welsh or English.
No existe tal cosa como la ciudadanía británica a no ser que se sea irlandés del Norte de Irlanda, escocés, galés o inglés.
anybody married to a British citizen
toda persona casada con un ciudadano británico
I was born a British citizen.
Soy ciudadano británico de nacimiento.
As one of my fellow Members said, just recently a British citizen was actually executed, despite the fact that he was mentally ill.
Como decía uno de mis colegas, recientemente fue ejecutado un ciudadano británico, a pesar de que padecía una enfermedad mental.
Regarding the execution of the British citizen, Akmal Shaikh, the European Union has condemned his execution in the strongest possible terms.
En relación con la ejecución del ciudadano británico Akmal Shaikh, la Unión Europea la condenó de la forma más enérgica.
Mr President, as a British citizen I strongly oppose the budget settlement that Mr Tony Blair purports to suggest that he negotiated in December.
– Señor Presidente, como ciudadano británico me opongo enérgicamente al acuerdo presupuestario que Tony Blair dice haber negociado en diciembre.
Mistaken identity and identity theft mean that what has happened to Jason and Michael can now also happen to any British citizen at any time.
Una identidad errónea y la usurpación de la identidad implican que lo que les ha ocurrido a Jason y Michael puede pasarle ahora a cualquier ciudadano británico en cualquier momento.
A British citizen and a constituent of mine, she was detained in Baku when customs officials claimed to ‘discover’ a gun – clearly planted – in her luggage.
Ciudadana británica y electora mía, fue detenida en Bakú cuando los funcionarios de aduanas aseguraron haber «descubierto» una pistola –claramente introducida– en su equipaje.
Mr Hussain is a dual British-Pakistani citizen who has been on death row for 18 years, convicted of a murder of which he has always protested his innocence.
El señor Hussain es un ciudadano con doble nacionalidad británica-pakistaní que lleva 18 años en el corredor de la muerte, condenado por un asesinato del que siempre ha dicho ser inocente.