Translator
"betting" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"betting" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Gambling and sports betting in the Internal Market (debate)
Juego y apuestas deportivas en el mercado interior (debate)
Turning to sports betting, we have heard many views on this.
En cuanto a las apuestas deportivas, hemos escuchado numerosas opiniones sobre el tema.
There was talk of money laundering, bribery, betting and tax fraud, amongst others practices.
Se habló de blanqueo de dinero, de sobornos, de apuestas y de fraude fiscal, entre otras prácticas.
to bet(also: to lay down, to parlay, to post, to stake)
We can all bet on the fact that the future will bring new crises.
Podemos apostar que en el futuro se producirán nuevas crisis.
In such a specific and uncertain field, we must be able to bet on the future.
En un ámbito tan específico y aleatorio, se trata de ser capaz de apostar por el futuro.
With regard to the large infrastructure, we thought the EIB was a better bet.
En cuanto a las grandes infraestructuras, consideramos que lo mejor es apostar por el BEI.
to bet(also: to play around, to rollick, to juggle)
to bet sth on sth
jugar algo a algo
Gambling and sports betting in the Internal Market (debate)
Juego y apuestas deportivas en el mercado interior (debate)
Unfortunately, in that little game, every time you bet, you lose, and you are constantly being forced to add to your stake.
Desgraciadamente, en ese jueguecito, se pierden todas las jugadas y uno se ve obligado a cargar las tintas.
Naturally, the safe bet for everyone would be to wait and see.
Claro que la apuesta más segura para todos sería esperar a ver qué sucede.
It is a bet which must be won.
Es una apuesta que debe ganarse.
This directive for the promotion of renewable energy is a bet on our future and an investment in the environment.
Esta directiva para el fomento de las energías renovables constituye una apuesta de futuro y una inversión en medio ambiente.
bet(also: dapper, good looking, wager)
Naturally, the safe bet for everyone would be to wait and see.
Claro que la apuesta más segura para todos sería esperar a ver qué sucede.
It is a bet which must be won.
Es una apuesta que debe ganarse.
I bet $20 he wins: who'll take me on?
apuesto 20 dólares a que gana ¿quién me acepta la apuesta?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "betting":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "betting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Turning to sports betting, we have heard many views on this.
En cuanto a las apuestas deportivas, hemos escuchado numerosas opiniones sobre el tema.
There was talk of money laundering, bribery, betting and tax fraud, amongst others practices.
Se habló de blanqueo de dinero, de sobornos, de apuestas y de fraude fiscal, entre otras prácticas.
We are aware of a number of complicated aspects involving certain types of gambling and betting.
Somos conscientes de que existen una serie complicaciones que afectan a varios tipos de juegos y apuestas.
The Commission has responded to a number of complaints from operators in the sports betting area.
La Comisión ha respondido a varias reclamaciones formuladas por operadores del sector de las apuestas deportivas.
The US asserts in front of the WTO that all Internet betting is forbidden there, but that is not true.
Los EE.UU. aseguran ante la OMC que están prohibidas las apuestas en Internet en su territorio, pero eso no es cierto.
The operation of gambling and betting is not the same as other economic activities, as some in this House believe.
Los juegos de azar y las apuestas no son como cualquier otra actividad económica, tal y como piensa esta Cámara.
I refer to betting establishments. They may well represent the greatest challenge to contemporary sport.
Me refiero a los establecimientos de apuestas, que pueden representar perfectamente el mayor desafío para el deporte contemporáneo.
Complaints from operators, to which the Commission is responding, relate mainly to sports betting services.
Las reclamaciones de los operadores, a las que ha respondido la Comisión, se refieren sobre todo a los servicios de apuestas deportivas.
The first is sports betting.
El primero es el de las apuestas deportivas.
I caught the betting bug
me entró el gusanillo de las apuestas
I got hooked on betting
me entró el gusanillo de las apuestas
The second called on the Commission to deal properly with an infringement complaint concerning sports betting services.
En el segundo se solicitaba a la Comisión que tratara convenientemente una reclamación por infracción relativa a servicios de apuestas deportivas.
I'm not a betting man, but …
yo no soy jugador, pero …
The rapid growth of online services and remote gambling and betting services has de facto already erased national boundaries.
El amplio crecimiento de los servicios en línea y de los juegos de azar y apuestas por Internet ya ha borrado de hecho las fronteras nacionales.
I'm betting on it to win
le voy a apostar a ganador
On the other hand, there is the market in traditional games of chance and traditional sports betting, which tend to take place in written form.
Por otra parte, está el mercado de los juegos de azar tradicionales y las apuestas deportivas tradicionales, que suelen realizarse en forma escrita.
That is why nine of the ten cases opened so far related to the provision of sports betting services, some of them online.
De ahí que nueve de los diez expedientes abiertos hasta ahora están relacionados con la prestación de servicios de apuestas deportivas, algunos de ellos a través de Internet.
For years you, Commissioner McCreevy, as Irish Minister for Finance, refused to amend the Tote Act and outlaw child betting in Ireland.
Usted, señor Comisario McCreevy, cuando fue Ministro de Hacienda de Irlanda, se negó a modificar la Ley de apuestas deportivas y a prohibir las apuestas infantiles en su país.
Illegal offshore betting operators present a particular problem in this regard, as it is almost impossible for them to be regulated or controlled.
Los operadores extraterritoriales de apuestas ilegales representan un problema especial en este sentido, ya que es casi imposible someterles a regulación o control.
Perhaps he is back at the race track; perhaps the betting shops at the race track are better regulated than the international financial markets.
Quizás se encuentre de vuelta en la pista de carreras; quizás los despachos de apuestas en la pista de carreras están mejor regulados que los mercados financieros internacionales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar