Translator


"beguiled" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"beguiled" in Spanish
beguiled{adjective}
henchizado- embaucado- seducido- embrujado
to beguile{verb}
embaucar- henchizar- embrujar
to beguile{transitive verb}
cautivar- engatusar- seducir- pasar agradablemente
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
beguiled{adjective}
beguiled
henchizado{adj. m}
beguiled
embaucado{adj. m}
beguiled
seducido{adj. m}
beguiled
embrujado{adj. m}
to beguile[beguiled · beguiled] {verb}
to beguile(also: to befool)
embaucar[embaucando · embaucado] {v.t.}
to beguile
henchizar {v.t.}
to beguile(also: to hex, to witch)
embrujar[embrujando · embrujado] {v.t.}
to beguile[beguiled · beguiled] {transitive verb}
to beguile(also: to allure, to captivate, to bedazzle, to enrapture)
cautivar[cautivando · cautivado] {v.t.}
Such who took their religion for an amusement, sport and a pastime; who were beguiled by the life of the world.
los que, cautivados por la vida de este mundo, hicieron del juego y la diversión pasajera su religión!
to beguile(also: to bamboozle)
engatusar[engatusando · engatusado] {v.t.}
Let us not be beguiled by arguments about harmonising taxation, because harmonised taxes under socialists have only one way to go and that is up.
No nos dejemos engatusar por los argumentos sobre la armonización de los regímenes fiscales, porque la armonización de impuestos bajo los Socialistas sigue una única tendencia, y ésa es al alza.
to beguile(also: to inveigle)
seducir[seduciendo · seducido] {vb}
Leave them to eat and enjoy the good things of life and let hope beguile them, but they shall come to know!
Déjales que coman y se diviertan, seducidos por la esperanza [de goces triviales]: pues, en su momento, habrán de saber [la verdad].
And so he beguiled them by deceit.
--y les sedujo con pensamientos engañosos.
to beguile
pasar agradablemente {vb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "beguiled":
beguiled
captivated- charmed- delighted- enthralled- entranced
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "beguiled" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
What has beguiled you from your Lord, the Gracious one,.
¿Qué es lo que engañosamente te aparta de tu generoso Sustentador,
He (their father when had heard this) said, "Nay, your souls have beguiled (tempted, diverted, deceived) you to something (that serves you).
Pero se alejó de ellos y dijo: “¡Qué hondo es mi pesar por José!
And when the hypocrites and those in whose heart is a disease said, "Their religion hath beguiled (hypnotized or deluded) these men.
Al mismo tiempo, los hipócritas y aquellos en cuyos corazones había enfermedad, decían: “¡Su fe ha engañado a estos [creyentes]!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar