Translator
"to be shipwrecked" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to be shipwrecked" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to be shipwrecked(also: to be cast away)
they were shipwrecked on a desert island
acabaron en una isla desierta tras naufragar
The Bulgarian ship Vanessa was shipwrecked recently in the Sea of Azov.
El buque búlgaro Vanessa naufragó hace poco en el Mar de Azov.
Unfortunately the world is awash with lost opportunities, with shipwrecked good ideas.
Lamentablemente, el mundo está lleno de oportunidades perdidas, con buenas ideas que naufragan.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to be shipwrecked" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
they were shipwrecked on a desert island
acabaron en una isla desierta tras naufragar
Large-scale pollution of the sea and the destruction of the animal life caused by shipwrecked tankers always attracts a great deal of attention.
La contaminación marítima a gran escala y la destrucción de la fauna debido al hundimiento de petroleros siempre atraen mucho la atención.
shipwrecked sailors
marineros náufragos
Whether a vessel carrying illegal immigrants is shipwrecked off Sicily or the Canary Islands or elsewhere, it must be considered a shared problem.
El naufragio de un barco lleno de inmigrantes deberá considerarse un problema común, tanto si tiene lugar cerca de Sicilia como cerca de las Islas Canarias o en otra parte.
Last week, the authorities of a Member State failed to comply with their fundamental international obligations with regard to the rescue and reception of shipwrecked people.
La semana pasada, las autoridades de un Estado miembro han incumplido sus obligaciones internacionales elementales con respecto al salvamento y acogida de náufragos.
Since this programme was adopted, we have seen its effectiveness and the need for action at European level, not least when the was shipwrecked and during the fires of summer 2003.
Además, el informe subraya siete áreas en las que el programa podría mejorar, sobre todo las de la cooperación, el intercambio de información y un aumento de los recursos.
Since this programme was adopted, we have seen its effectiveness and the need for action at European level, not least when the was shipwrecked and during the fires of summer 2003.
Desde que se adoptó este programa, hemos visto la eficacia y la necesidad de acción a escala europea, al menos durante el accidente del y durante los incendios de verano de 2003.
Allow me to remind you that Parliament demanded action right from the start, on the very day the Erika was shipwrecked, calling on the Commission to put forward proposals for adoption.
Quiero recordar que desde el principio, desde el día del naufragio del Årika, el Parlamento pidió medidas y llamó a la Comisión a impulsar propuestas para ser sometidas a votación.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar