Translator


"atom bomb" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"atom bomb" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
atom bomb{noun}
We have had a helpless argument with Iran, which is threatening to build the atom bomb.
Hemos tenido una disputa estéril con Irán, que amenaza con construir la bomba atómica.
It would have been much better to have talked about the atom bomb before building it.
Mucho mejor habría sido hablar de la bomba atómica antes de fabricarla.
But please let this be done without the atom bomb!
Pero, en cualquier caso, sin bomba atómica, por favor.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "atom bomb":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "atom bomb" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We have had a helpless argument with Iran, which is threatening to build the atom bomb.
Hemos tenido una disputa estéril con Irán, que amenaza con construir la bomba atómica.
It would have been much better to have talked about the atom bomb before building it.
Mucho mejor habría sido hablar de la bomba atómica antes de fabricarla.
But please let this be done without the atom bomb!
Pero, en cualquier caso, sin bomba atómica, por favor.
That too is enormous progress, because to put it bluntly, it takes more than an atom bomb to wage war.
Esto también supone un gran avance, porque para decirlo sin rodeos, hace falta algo más que una bomba atómica para hacer la guerra.
We are going the same way as we did with the atom: in exploring the possibilities of the atom we made the atom bomb, and now we need rules to take us back a step.
. Señor Presidente, mi grupo me ha dado otros dos minutos, y así puedo abordar una serie de cuestiones planteadas por mis colegas Diputados.
Mr Zalm, the President of the ECOFIN Council, compared the stability pact to an atom bomb which is there as a deterrent rather than to be used.
El Presidente del Consejo ECOFIN, el Ministro Zalm, ha comparado pues el pacto de estabilidad con una bomba atómica cuya función es atemorizar pero que no debe ser utilizada.
We are going the same way as we did with the atom: in exploring the possibilities of the atom we made the atom bomb, and now we need rules to take us back a step.
Vamos por el mismo camino que tomamos con el átomo: al explorar las posibilidades del átomo hicimos la bomba atómica, y ahora necesitamos normas para dar marcha atrás.
By all means, let us say ‘no’ to the atom bomb, but then we must offer Iran, too, security for its territory, for that has been its great fear ever since it was attacked by Iraq.
Por supuesto, digamos «no» a la bomba atómica, pero entonces también tenemos que ofrecer a Irán seguridad para su territorio, porque ese ha sido su gran miedo desde que fue atacado por Iraq.
By all means, let us say ‘ no ’ to the atom bomb, but then we must offer Iran, too, security for its territory, for that has been its great fear ever since it was attacked by Iraq.
Por supuesto, digamos« no» a la bomba atómica, pero entonces también tenemos que ofrecer a Irán seguridad para su territorio, porque ese ha sido su gran miedo desde que fue atacado por Iraq.