Translator
"at night" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is a shame that it is tucked away in a night sitting once again.
Es vergonzoso que, una vez más, se ventile en una sesión de noche.
It is precisely when it is dark, when night falls, that the civilian population is most afraid.
Es precisamente de noche, en la oscuridad, cuando el miedo entre la población civil es mayor.
(The reply came,) "So go forth with My servants by night; for surely you will be pursued:.
Y [Dios dijo]: “¡Parte con Mis siervos de noche, pues sin duda seréis perseguidos;
at(also: commercial at)
At this stage, the problem lies with Congress, not with the Administration.
En estos momentos, el problema está en el Congreso y no en la administración.
This House has been at the forefront in this field on more than one occasion.
En esta Cámara y en esta materia hemos estado más de una vez en la vanguardia.
Much is at stake with the forthcoming elections in this densely populated country.
Hay mucho en juego en las próximas elecciones en ese país densamente poblado.
Does it place the European Union and European manufacturers at the top of the market?
¿Coloca a la Unión Europea y a los fabricantes europeos a la cabeza del mercado?
every system and recognizing what is right; this does not at all mean losing
a analizar todo sistema, a dar razón a todo lo que es justo; esto no significa
Aid to Kyrgyzstan should be targeted at people and not at a specific government.
La ayuda a Kirguistán debe estar dirigida a las personas y no a un gobierno específico.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "at night" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "at night" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Swedish Presidency, the Commission and many others work day and night.
La Presidencia sueca, la Comisión y muchos otros trabajamos para ello día y noche.
. - Mr President, I made a full statement about this last night.
ponente. - Señor Presidente, anoche hice una declaración completa sobre este tema.
I referred to it again a couple of times last night and again this morning.
Hablé de nuevo sobre ella un par de veces ayer por la noche y otra vez esta mañana.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
Commissioner, yesterday evening, last night, we discussed the first step: production.
Señora Comisaria, ayer por la tarde debatimos el primer paso: la producción.
Last night during the debate on the oral question the Council was absent.
El Consejo no estuvo anoche presente durante el debate sobre la pregunta oral.
It is shameful that we have to discuss such important issues at night.
Es una vergüenza que con nocturnidad tengamos que discutir temas tan importantes.
Last night, Commissioner Figeľ told us that culture is more important than business.
Anoche, el Comisario Figel' nos dijo que la cultura es más importante que los negocios.
she spared his blushes and didn't mention his behavior the previous night
le ahorró un bochorno al no mencionar su comportamiento de la noche anterior
The definition of night work is also of great practical significance.
La definición del trabajo nocturno reviste también una gran importancia práctica.
The report by Mr Zatloukal was postponed to the Wednesday night sitting.
El informe del señor Zatloukal se pospone para la sesión del miércoles por la noche.
MadamPresident, Commissioners, it seems to be ladies’ night here this evening.
Señora Presidenta, señoras y señores Comisarios, esta parece ser la noche de las damas.
(The reply came,) "So go forth with My servants by night; for surely you will be pursued:.
Y [Dios dijo]: “¡Parte con Mis siervos de noche, pues sin duda seréis perseguidos;
Many of them are desperate to compete with 'through-the-night' traffic.
Muchos de ellos están desesperados por competir mediante el tráfico nocturno.
Last night a representative of the Saharoui people spoke to the Greens.
Ayer por la noche un representante del pueblo saharaui se entrevistó con Los Verdes.
Last night the Commissioner gave no indication that he found anything ambiguous or difficult.
Anoche el Comisario no indicó que hubiera algo que le pareciera ambiguo o difícil.
And those who pass the night before their Lord, prostrate and standing;
y los que rezan: "¡Oh Sustentador nuestro, aparta de nosotros el castigo del infierno!
I know that you have long night sittings behind you, and I value your presence all the more.
Sé que llevan reunidos muchas horas, por lo que aún aprecio más su presencia.
Last night the organisation ETA announced an indefinite and unconditional truce.
La organización ETA acaba de comunicar la pasada noche una tregua indefinida y sin condiciones.
This way, you will have the whole night in which to hold consultations.
De este modo, podrá usted disponer incluso de la noche para consultar con la almohada.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar