Translator
"asesino" in English
QUICK TRANSLATIONS
"asesino" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
A veces se trata de un asesino en masa y otras de un asesino que comete su primer crimen.
Sometimes it might be a mass murderer, sometimes a first-time murderer.
Estamos en contra de la ejecución de Timothy McVeigh, aunque sea un asesino.
We are opposed to the execution of Timothy McVeigh, even though he is a murderer.
Es un asesino y su lugar está ante un tribunal de justicia internacional.
He is a murderer who belongs before an international criminal court.
el cuerpo abaleado del asesino
the bullet-riddled body of the assassin
¡A la mitad del proceso se encontró en el primer puesto como blanco en una lista de asesinos!
Half way through the process she found herself at the top of an assassin's death list!
Es perentorio que los asesinos de Rafiq Hariri sean puestos a disposición de la justicia.
It is imperative that the assassins of Rafiq Hariri are finally brought to justice.
asesino(also: asesina, ultimador, victimario)
Cox,« killer» significa« asesino».
In Mr Cox's language, 'killer ' means 'murderer '.
Cox, «killer» significa «asesino».
In Mr Cox's language, 'killer' means 'murderer'.
Veinte millones de africanos ya han muerto de sida, que ahora es el principal asesino del continente.
Twenty million Africans have already died of AIDS, now the continent’s biggest killer.
¿Cuál es el entorno que crea esta cultura de muerte y represalias asesinas?
What is the environment that creates this culture of death and murderous recrimination?
Hemos de desactivar las ideologías asesinas que fabrican terroristas.
We need to neutralise the murderous ideologies that create terrorists.
Ataques asesinos a tribunales, atentados con vidas perdidas cada semana y represión de minorías.
Murderous attacks on courts, bombings with lives lost every week and repression of minorities.
asesinar(also: quitarle la vida a)
Por tanto,¿por qué deberíamos disparar y asesinar cuando podemos tener todo sin necesidad de hacerlo?
Why, therefore, should we shoot and kill, when we can have everything without shooting and killing?
Aumenta la prosperidad del hombre y dale un objetivo y reducirás su deseo de asesinar o ser asesinado.
Increase a man's prosperity and give him purpose and you will reduce his desire to kill or be killed.
Desde su perspectiva, cuanta más gente pueda asesinar al Qaeda para debilitar la democracia en el mundo occidental, tanto mejor.
From its perspective, the more people Al Qaeda can kill to weaken democracy in the western world, the better.
Procedió a asesinar a uno de sus Ministros en el transcurso de una reunión del Gobierno.
He went on to murder one of his ministers in the course of a government meeting.
Ayer se produjo un intento fallido de asesinar al Presidente del Gobierno de Transición, Abdullahi Yusuf.
Yesterday there was an unsuccessful attempt to murder the Transitional President, Abdullahi Yusuf.
Se les ha acusado de asesinar a niños y mujeres y de tener actitudes nazis.
Have they ever been accused of murdering women and children or of acting like Nazis?
El pasado viernes la organización terrorista ETA volvió a asesinar.
Just last Friday, the terrorist organisation ETA assassinated again.
Solo en lo que va de año, más de 30 sindicalistas han sido asesinados en Colombia.
Up to 30 trade unionists have been assassinated in Colombia this year alone.
Desgraciadamente, Benazir Bhutto fue asesinada unas pocas semanas antes de las elecciones.
Unfortunately, Benazir Bhutto was assassinated a few weeks prior to the elections.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "asesino" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No está claro quien asesinó al arzobispo Courtney.
We also extend our condolences to his family and relatives and to the Irish people.
Según las estadísticas oficiales mexicanas, se asesinó a 6 000 niñas y mujeres entre 1999 y 2006.
According to the official Mexican statistics, 6 000 girls and women were killed between 1999 and 2006.
Tras finalizar la Guerra, el ejército asesinó a muchas de estas mujeres o les impidió que regresaran a sus hogares.
After the end of the war, many women were murdered by the armed forces or prevented from returning home.
El terrorismo y los terroristas no son sólo aquellos que forman parte de un comando ejecutor-operativo-asesino.
Terrorism and terrorists do not only include those who belong to an operative unit carrying out murders and attacks.
Pero va a ser necesario poner fin al régimen de Robert Mugabe, un brutal asesino, para que esto llegue a ser realidad.
But it is going to take an ending of the regime of Robert Mugabe, a murdering thug, for this to become a reality.
Veinte millones de africanos ya han muerto de sida, que ahora es el principal asesino del continente.
For three of the goals – those for hunger, poverty and sanitation – the situation in sub-Saharan Africa is getting worse day by day.
asumió la defensa del presunto asesino
he took on the defense of the alleged murderer
el asesino no sentía el menor remordimiento
the murderer was entirely without remorse
A continuación hubo un periodo de represión sangrienta, durante el cual se asesinó a cientos de personas según Amnistía Internacional.
A period of bloody repression followed, in which, according to Amnesty, hundreds of people were killed.
Lo importante es que el asesino fue detenido poco después, fue llevado ante los tribunales y recibirá el castigo que le corresponde.
The important thing is that the culprit should be quickly arrested, brought to trial and fairly sentenced.
cualquiera de ellos podría ser el asesino
any one of them could be the murderer
la policía está buscando al asesino
the police are looking for the murderer
su mirada tenía un brillo asesino
there was a murderous glint in his eye
De hecho, en dicha plaza se sigue exhibiendo un gigantesco retrato de Mao Zedong, el mayor asesino de masas del siglo XX.
That is why I particularly call on you to bear in mind the circumstances in which the arms trade embargo on China was introduced.
el cuerpo abaleado del asesino
the bullet-riddled body of the assassin
Pues bien, este turismo ahora está muerto, mejor dicho lo mató, asesinó el Consejo de Ministros hacia mitades del pasado mes.
Well, tourism is now dead - or rather, it has been killed off, murdered by the Council of Ministers in the middle of last month.
Solamente entonces sabremos quién asesinó a Georgi Markov, quién cometió otros crímenes y quién manda realmente en Bulgaria en la actualidad.
Only then will we know who killed Georgi Markov, who committed other crimes and who is really ruling Bulgaria today.
el asesino anda suelto
the murderer is on the loose
Gente mala la asesinó.
Evil people murdered her.
el presunto asesino
the suspected murderer
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar