Translator
"apprenticeship" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"apprenticeship" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
apprenticeship(also: learning, training, articles)
Harmonizing apprenticeship systems also means broader aims for harmonization in examinations.
En la armonización de los sistemas de aprendizaje hay que realizar mayores esfuerzos por armonizar las titulaciones.
Apprenticeship training in Europe
El aprendizaje en Europa
Apprenticeships should also be better recognised.
Asimismo, debe mejorarse el reconocimiento del aprendizaje.
apprenticeship(also: apprentice, noviciate, novitiate)
Where and how better to get work experience than through high quality apprenticeships or internships?
¿Dónde se puede adquirir una mejor experiencia laboral que a través de períodos de prácticas de alta calidad?
At the same time, we are proposing more and better apprenticeships for young people during vocational training.
Al mismo tiempo, proponemos más y mejores períodos de prácticas para jóvenes durante la formación profesional.
Indeed, in the Social Fund, we already have some actions for young people for apprenticeships and for traineeships.
De hecho, en el Fondo Social ya hemos presentado varias medidas para los jóvenes, para planes de aprendizaje y prácticas.
Around 60% of young people opt for the apprenticeship route, which can take up to four years.
Después de la escuela obligatoria, un 60% de los estudiantes se decide por ciclos de formación profesional que duran entre tres y cuatro años.
At the same time, we are proposing more and better apprenticeships for young people during vocational training.
Al mismo tiempo, proponemos más y mejores períodos de prácticas para jóvenes durante la formación profesional.
The rapporteur rightly refers - within the framework of the LEONARDO programme - to the creation of an "Erasmus for apprenticeships' .
Nuestro ponente, con acierto, se refiere a la creación -en el marco del programa Leonardo- de un "Erasmus de la formación profesional».
apprentice(also: learner, trainee)
Humans are continuing to play the sorcerer's apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
Humans are continuing to play the sorcerer' s apprentice, juggling with food safety.
Las personas continúan jugando al aprendiz de brujo, burlándose de la seguridad alimentaria.
We must be wary of the sorcerer's apprentice.
Debemos ser precavidos ante el aprendiz de brujo.
apprentice(also: sneak, snout, canary)
apprentice(also: snitch, tattletale, sneak, snout)
apprentice(also: apprenticeship, noviciate, novitiate)
apprentice(also: beginner, inexperienced person, novice)
apprentice(also: beginner)
apprentice electrician
aprendiza de electricista
SYNONYMS
Synonyms (English) for "apprentice":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "apprenticeship" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Apprenticeship in parliamentary government, in parliamentary democracy, takes place first of all in this context of exchange.
Por lo demás, en su reunión de El Cairo, la Presidencia tendrá el honor de asistir a sus deliberaciones.
Around 60% of young people opt for the apprenticeship route, which can take up to four years.
Después de la escuela obligatoria, un 60% de los estudiantes se decide por ciclos de formación profesional que duran entre tres y cuatro años.
to serve an apprenticeship in sth
hacer el aprendizaje de algo
It is also important to promote existing opportunities for international exchanges in apprenticeship.
Es igualmente importante fomentar las posibilidades de los participantes en programas de formación concertados para tomar parte en intercambios internacionales.
After a maximum period of four months' unemployment, all young people are to be offered a job, an apprenticeship or other training opportunities.
Después de un periodo máximo de desempleo de cuatro meses, todos los jóvenes tendrían que recibir una oferta de trabajo, un periodo de prácticas u otra oportunidad de formación.
We need a programme of further training for those EU citizens who have interrupted their education either at school, during an apprenticeship or at university.
Necesitamos un programa de formación complementaria para los ciudadanos de la UE que han interrumpido su educación en el colegio, durante unas prácticas o en la universidad.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar