Translator
"antagonistas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"antagonistas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
antagonistas(also: adversarios)
Evaluar la eficacia de los antagonistas de los opioides para promover la supresión a largo plazo del hábito de fumar.
To evaluate the efficacy of opioid antagonists in promoting long-term smoking cessation.
En estos casos, se utilizan diversos fármacos complementarios, entre ellos los antagonistas del receptor beta adrenérgico (betabloqueantes).
In these cases, various add-on medications are used, amongst them beta-adrenergic receptor antagonists (beta-blockers).
Ello sólo ha sido posible gracias a la reconciliación, respetando las identidades de cada una de las comunidades antes antagonistas.
This has only been possible through reconciliation and by respecting the identity of each of the communities which were once antagonists.
antagonista(also: enemigo, adversario)
antagonista(also: contrincante)
La mecamilamina es un antagonista de la nicotina (es decir, bloquea el efecto de la nicotina).
Mecamylamine is a nicotine antagonist (that is, it blocks the effect of nicotine).
La oxatomida es un antagonista del receptor H1 de la histamina.
Oxatomide is a histamine H1-receptor antagonist.
Los medicamentos incluidos son: naloxona y naltrexona, un antagonista de los opioides de acción prolongada.
The drugs include naloxone and the longer-acting opioid antagonist naltrexone.
La mecamilamina es un antagonista de la nicotina (es decir, bloquea el efecto de la nicotina).
Mecamylamine is a nicotine antagonist (that is, it blocks the effect of nicotine).
La oxatomida es un antagonista del receptor H1 de la histamina.
Oxatomide is a histamine H1-receptor antagonist.
Los medicamentos incluidos son: naloxona y naltrexona, un antagonista de los opioides de acción prolongada.
The drugs include naloxone and the longer-acting opioid antagonist naltrexone.
antagonista(also: antagónico)
Sin embargo, Bangladesh no solo se enfrenta a la pobreza, sino también a la corrupción y a una actitud crecientemente antagonista por parte de los seguidores del islam.
However, Bangladesh is not struggling just with poverty, but also with corruption and an increasingly antagonistic attitude displayed by followers of Islam.
Solo hay que coger un periódico en cualquiera de esos países para comprobar que las poblaciones rusas son antagonistas o totalmente hostiles a sus países de residencia.
One need only pick up a newspaper in any of these countries to see that the Russian populations are antagonistic or downright hostile to their countries of residence.
Me parece que una de las prioridades de la Unión Europea tiene que ser romper con esos pinitos antagonistas y, en lugar de ellos, esforzarse principalmente por contribuir a la solidaridad occidental.
A priority for the European Union must surely be to break out of this antagonistic mindset and instead seek, as a primary aim, to contribute to western solidarity.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "antagonista":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "antagonistas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Antagonistas selectivos de los receptores CB1, como el rimonabant.
A secondary outcome is weight change associated with the cessation attempt.
No hay pruebas de beneficio por el uso de antagonistas de los aminoácidos excitatorios para el accidente cerebrovascular agudo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las dosis estándar de los antagonistas del receptor H2 no son efectivas en la reducción del riesgo de úlceras gástricas inducidas por AINE.
In high risk patients, the use of a traditional NSAID + PPI appears equivalent to a COX-2 inhibitor alone.
eran viejos antagonistas
they were old sparring partners
Los fármacos tales como los antagonistas del receptor H2 y los inhibidores de bombas de protones reducen la acidez gástrica.
The review looked at 16 trials with a total of 256 children and adults. We were unable to combine the results from these trials due to their design.
Ahora se dispone a participar en el sistema nacional estadounidense de defensa antimisiles, que fomenta una nueva carrera armamentística y nuevos antagonistas.
Now it is preparing to participate in the US national missile defence system, which is fuelling a new arms race and new antagonisms.
Solo hay que coger un periódico en cualquiera de esos países para comprobar que las poblaciones rusas son antagonistas o totalmente hostiles a sus países de residencia.
As a rule, Russia’ s attempts to Russify the country were extremely cruel, as they consisted in exiling tens and hundreds of thousands of people.
Los antagonistas de los receptores de leucotrienos (ARLT) y los agonistas ß de acción prolongada (ABAP) pueden considerarse como un tratamiento adicional a los corticosteroides inhalados (CSI).
The magnitude of the improvements was modest. Serious adverse events were more frequent with LABA than with LTRAs although this result was imprecise.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar