Translator


"aniversarios" in English

QUICK TRANSLATIONS
"aniversarios" in English
aniversarios{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
aniversarios{masculine plural}
Esos terribles aniversarios se quedan en nuestra memoria y en la de todo el mundo.
Terrible anniversaries like these stick in our minds, and in everyone else’s.
– Señor Presidente, en su discurso de apertura ha mencionado usted algunos aniversarios.
Mr President, in your opening remarks you mentioned anniversaries.
– Señor Presidente, en su discurso de apertura ha mencionado usted algunos aniversarios.
Mr President, in your opening remarks you mentioned anniversaries.
aniversario{masculine}
Hoy, celebramos un aniversario: el vigésimo aniversario de este premio.
Today, we are celebrating an anniversary: the 20th anniversary of this prize.
Dos opciones de pago anuales: Aniversario del Pedido del Afiliado y Aniversario del Contrato.
Two annual payment options: Affiliate Anniversary and Order Anniversary.
En Gran Bretaña, el trigésimo aniversario es lo que se llama «bodas de perla».
In Britain the 30th anniversary is regarded as the pearl anniversary.
birthday{noun} (of institution etc)
Ante todo, felicidades por el décimo aniversario de la Unión Económica y Monetaria.
First of all, congratulations on the tenth birthday of the Economic and Monetary Union.
El Parlamento Europeo celebra su trigésimo aniversario.
The European Parliament is celebrating its 30th birthday.
Como nos dijo usted en Berlín con ocasión del 50º aniversario de Europa:
As you told us in Berlin, marking Europe's 50th birthday:

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "aniversarios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esos terribles aniversarios se quedan en nuestra memoria y en la de todo el mundo.
Commissioner Michel has pledged a scoreboard of EUR 475 million in commitments/ funds.
Dejemos de creer que tenemos una especie de deber de memoria ardiente con esos aniversarios y esas conmemoraciones perpetuas.
The democratic values that you defend in this House are universal values; they carry the same weight whether in this House, in Cuba or in Nigeria.
Si bien nos gustaría muchísimo satisfacer los pedidos para ocasiones especiales, como por ejemplo, propuestas de matrimonio o anuncios de aniversarios, no podemos hacerlo!
Send it to our customer service department!
Estos aniversarios dejan en bastante mal lugar a todos aquellos que, en tiempos pasados, se callaron frente a la opresión o hicieron negocios con aquellos que la practicaban.
An estimated one million people have been internally displaced and several hundreds of thousands have fled to neighbouring countries.