Translator


"and the like" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"and the like" in Spanish
and the like{adverb}
y demás- y así
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
and the like{adverb}
and the like(also: and so forth)
y demás{adv.}
the crustaceans: lobsters, crabs, and the like
los crustáceos: langostas, cangrejos y demás
Why did we spend time discussing digital codes and the like during the penultimate legislative term?
¿Por qué pasamos el tiempo debatiendo códigos digitales y demás durante la penúltima legislatura?
Let us also please come up with people-friendly solutions to problems such as compulsory exchanging of licences and the like.
Por favor, presentemos también soluciones fáciles para el usuario a problemas como el canje obligatorio de permisos y demás.
and the like
y así{adv.}
I voted for it, naturally, but I should still like to make a point.
Naturalmente, he votado a favor, pero aun y así me gustaría hacer una observación.
This consideration also conditions our view of the report, and we should like to see it adopted in that spirit.
Así vemos nosotros el informe y así quisiéramos que se aprobara.
I would like to begin by highlighting, as the rapporteur did, the work carried out by the Council.
Y así, tengo que destacar en primer lugar, como lo ha hecho el ponente, el trabajo realizado por el Consejo.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "and the like" in Spanish
andconjunction
y- e
theadverb
cuanto
thearticle
el- los- la- las
the
el- la- los- lasel- la- por- el- la- los- las
to thepreposition
al
likeadjective
parecido- similar
likepreposition
como- cual- al igual que
likeconjunction
como
to likeverb
querer- bienquerer- gustar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "and the like" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr President, I should like to ask the Commission to take the floor first.
. – (EN) Señor Presidente, quiero pedir a la Comisión que intervenga primero.
I should like to point out that the Commission is not in favour of guide levels.
Me gustaría señalar que la Comisión no está a favor de los niveles indicativos.
I would especially like to stress the position of the least developed countries.
Quiero llamar la atención, en particular, sobre los países menos desarrollados.
We would also like the same type of study to be carried out on a European scale.
Quisiéramos también que se realizara el mismo tipo de estudio a escala europea.
I should like to focus particularly on two aspects of the Commission proposal.
Quisiera concentrarme especialmente en dos aspectos del proyecto de la Comisión.
Madam President, I should like to congratulate my colleague, Mrs Roth-Behrendt.
– Señora Presidenta, quisiera felicitar a mi colega, la señora Roth-Behrendt.
I would like to inquire of the President-in-Office of the Council why that is?
Me gustaría preguntarle al Presidente en ejercicio del Consejo cuál es la razón.
The PPE-DE Group would like to see itself reflected in the Commission's actions.
Al Grupo del PPE-DE le gustaría verse reflejado en las actuaciones de la Comisión.
Mr President, I would like to congratulate Mr Parish on bringing this forward.
Señor Presidente, me gustaría felicitar al Sr. Parish por sacar esto a colación.
MrFrattini, we have just heard your opinions and we would like to thank you.
SeñorFrattini, acabamos de oír sus opiniones y queremos darle las gracias.
I certainly think that a number of the arguments sound like just a lot of excuses.
Ciertamente creo que algunos de los argumentos suenan como un puñado de excusas.
Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Theato on her report.
Señor Presidente, quisiera empezar felicitando a la Sra. Theato por su informe.
Mr President, I should like to put a supplementary question to the Commissioner.
Señor Presidente, quisiera plantear una cuestión suplementaria al señor Comisario.
Mr President, I would simply like to propose a rational solution to the problem.
Señor Presidente, quisiera simplemente proponer una solución racional al problema.
Turning to some of the specific issues, I would like to highlight the following.
En cuanto a los problemas específicos, quisiera poner de relieve ciertos aspectos.
I will now move on to the second issue which I should like to discuss with you.
Señorías, permítanme que entre en el segundo tema que quería examinar con ustedes.
Or like the protection of the terrorised indigenous peoples fleeing from Burma.
O como la protección de los aterrorizados pueblos indígenas que huyen de Birmania.
Mr President, I should like to congratulate Mr Nicholson on his work as rapporteur.
Señor Presidente, quisiera felicitar al Sr. Nicholson por su labor como ponente.
I would like the Commissioner herself to state what exactly she did or did not say.
Quisiera que la Comisaria dijera por sí misma exactamente lo que dijo o no dijo.
I should like to thank her, on behalf of the House, for all the work she has done.
Quiero agradecerle, en nombre de la Asamblea, todo el trabajo que ha realizado.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar