Translator
"and so forth" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"and so forth" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
and so forth(also: and the like)
Farmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.
A los agricultores se les pagará por cada hectárea para la conservación del agua, la reforestación y demás.
Sometimes the legal basis has not been accepted because of issues of comitology and so forth.
A veces no se ha aceptado el fundamento jurídico por cuestiones de comitología y demás.
Basically, they are: the Cohesion Fund, the Regional Development Fund, the Rural Development Fund and so forth.
Básicamente, son: el Fondo de Cohesión, el Fondo de Desarrollo Regional, el Fondo de Desarrollo Rural y demás.
and so forth(also: et cetera, etcetera, and so on)
They want not just to eat and drink, they also want to go on holiday, to travel, and so on and so forth.
No sólo quieren comer y beber, también quieren irse de vacaciones, viajar, etcétera, etcétera.
I have "and so on and so forth" written down here, but I hope that things do not continue in this vein.
"Etcétera" , tengo escrito aquí; yo espero que las cosas no sigan por ese derrotero.
I have " and so on and so forth " written down here, but I hope that things do not continue in this vein.
" Etcétera ", tengo escrito aquí; yo espero que las cosas no sigan por ese derrotero.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "and so forth":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "and so forth" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no need to say '452 voted; 53 against; 22 in favour; and so on and so forth'.
No es necesario que diga "452 votos; 53 en contra; 22 a favor; y así sucesivamente".
This is where all the zero deficits, stability plans and so forth come from.
De ahí vienen todos los déficit cero y todos los proyectos de estabilización y todo esto.
The subjects listed here are quite reasonable - health, the environment, food and so forth.
La lista de temas que se señalan es razonable: salud, medio ambiente, alimentación.
They are also introducing environmental taxes, and so on and so forth.
Asimismo, ha introducido, entre otras cosas, impuestos medioambientales.
The consultation will also involve the companies affected, the authorities and so forth.
En la consulta también participarán las compañías afectadas y las autoridades, entre otros.
Sometimes the legal basis has not been accepted because of issues of comitology and so forth.
A veces no se ha aceptado el fundamento jurídico por cuestiones de comitología y demás.
A general agreement has been adopted on the board, the executive structure and so forth.
Ha habido un acuerdo general en la junta, en la estructura ejecutiva, en todos estos aspectos.
Farmers will be paid per hectare for water conservation, reforestation and so forth.
A los agricultores se les pagará por cada hectárea para la conservación del agua, la reforestación y demás.
Farmers working in similar circumstances do not receive equal subsidies and so on and so forth.
Agricultores que trabajan en circunstancias similares no reciben las mismas subvenciones, por ejemplo.
On so many occasions they have half committed themselves and then backed off again, and so on and so forth.
Muy a menudo han insinuado que lo harían y luego se han echado atrás, y así sucesivamente.
D1 contains 100, E1 contains the name Vegetable Soup, and so forth, for 100 menu items.
D1 puede contener 100, p.ej., y E1 el nombre sopa de verduras y así sucesivamente hasta un total de 100 platos.
It also talked about the environment, and so forth.
También ha hablado sobre cuestiones medioambientales y similares.
The pharmaceutical pressure group is continuing to back gelatin in medication capsules and so forth.
El grupo de presión farmacéutico continúa especulando con la gelatina para sus cápsulas de este producto u otros.
It started with Ireland in 2004 and quickly spread to Sweden, Italy, Finland, Malta, Belgium and so forth.
Empezó Irlanda en 2004 y se extendió rápidamente a Suecia, Italia, Finlandia, Malta, Bélgica y otros países.
Much of the debate, therefore, about opening up rail links and so forth to some extent goes over our heads.
Dicho esto, contamos con una población de 4 millones de personas y exportamos el 90 % de nuestra producción.
Basically, they are: the Cohesion Fund, the Regional Development Fund, the Rural Development Fund and so forth.
Básicamente, son: el Fondo de Cohesión, el Fondo de Desarrollo Regional, el Fondo de Desarrollo Rural y demás.
In practice, however, we still have completely different oil duties, road taxes and so forth.
Pero en realidad, los impuestos sobre el combustible, los impuestos sobre los camiones y las tasas afines siguen siendo muy variados.
Workers are forced to pass their entire lives in a vicious circle of work, unemployment, training and so on and so forth.
El trabajador está obligado a pasar toda su vida por un ciclo de trabajo, paro, formación y así sucesivamente.
Mr President, we all have experience of trade union movements, national parliaments and so forth.
Señor Presidente, todos tenemos experiencia, bien en el movimiento sindical, bien en parlamentos nacionales o en cualquier otra parte.
They talk of fear, a police state, repressions, hunger, poverty, regression, as we just heard and so forth.
Hablan, como hemos escuchado, de temor, de un Estado policial, de represiones, hambre, pobreza y regresión, entre otras cosas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar