Translator


"alternar" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Alternar entre las vistas de pantalla completa y normal de la ventana del explorador
Toggle between full-screen and regular views of the browser window
El cambio de modo permite alternar manualmente el teclado entre el modo estándar y dos modos de juego.
Mode switching enables you to manually toggle the keyboard from standard mode to either of two gaming modes.
Esta función permite alternar la visualización del documento actual entre pantalla completa y vista normal.
This function toggles the current document between full-screen and normal view.
to stagger {v.t.} (joints, spokes)
Seleccione este campo para que los números del eje se sitúen de modo alterno uno abajo y otro arriba.
Select this option to stagger numbers on the axes; odd numbers lower than even numbers.
Para mayor complicación, las cartas de las columnas deben alternar rojo y negro.
As an added twist, cards in columns must also alternate red and black.
Iré alternando los distintos grupos políticos a los que pertenecen los solicitantes.
I shall alternate speeches according to the groups of the speakers.
Primero salen las blancas y luego se alternan los turnos.
White goes first, then players alternate turns.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "alternar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para mayor complicación, las cartas de las columnas deben alternar rojo y negro.
As an added twist, cards in columns must also alternate red and black.
También existe la opción de alternar entre diferentes cuentas de Google Mail.
There’s also an option to switch between different Google Mail accounts.
Utilice Flip 3D para alternar entre las ventanas abiertas hasta encontrar la que busca.
Use Flip 3D to flip through open windows to locate the window that you want.
Alternar entre las vistas de pantalla completa y normal de la ventana del explorador
Toggle between full-screen and regular views of the browser window
Alternar el idioma de entrada cuando se habilitan varios idiomas de entrada
Switch the input language when multiple input languages are enabled
Alternar la distribución del teclado cuando se habilitan varias distribuciones de teclado.
Switch the keyboard layout when multiple keyboard layouts are enabled
Esta función permite alternar la visualización del documento actual entre pantalla completa y vista normal.
This function toggles the current document between full-screen and normal view.
Si su teclado tiene una tecla de bloqueo de función, presiónela para alternar entre los modos de teclas de función.
If your keyboard has an F Lock key, press it to toggle between Function key modes.
Alternar entre las fichas Editar, Código fuente y Vista previa cuando se trabaja en la vista Modificar código fuente
Switch between the Edit, Source, and Preview tabs when working in Source Edit view
Puede alternar tres bancos de seis teclas de macro programables, para asignar hasta 18macros por perfil.
You can switch between three banks of six programmable macro keys to assign up to 18 macros per profile.
El cambio de modo permite alternar manualmente el teclado entre el modo estándar y dos modos de juego.
Mode switching enables you to manually toggle the keyboard from standard mode to either of two gaming modes.
hay que intentar alternar el trabajo con las diversiones
you must try to alternate periods of work and leisure
Al diseñar un formulario, puede alternar los modos, por ejemplo, para examinar el formulario que ha creado hasta el momento.
When you design a form, you can change the mode, for example, to check the form created so far.
Presione N para alternar entre el funcionamiento de Teclas de mouse y del teclado numérico estándar cuando Bloq Num está activado.
Press N to switch between MouseKeys and standard numeric keypad operation when NumLock is on.
Alternar la vista para vídeo de pantalla completa
Toggle display for full-screen video
suele alternar con personajes famosos
she often mixes with famous people
Alternar entre los elementos abiertos
Switch between open items
Una doble pulsación sobre un objeto o bien la activación de la barra espaciadora permiten alternar entre la vista de varios objetos o de uno único.
Double-click an object or press the space bar to switch between a view of several objects and of a single object.
Presione la tecla con el logotipo de Windows+P para alternar entre la pantalla del equipo portátil y la pantalla externa.
Power management
Para obtener información acerca de cómo usar el equipo portátil en la red doméstica, consulte Alternar la red doméstica y la red del área de trabajo.
For information about using your mobile PC on your home network, see Switching between your home and workplace networks.