Translator
"actividad comercial" in English
QUICK TRANSLATIONS
"actividad comercial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El lugar de comercio ha de ser seguro, por lo que este hecho redunda también en beneficio de la propia actividad comercial.
As a trading place it must be safe, because that is also in the interest of business.
Otros enfoques, como el de la actividad comercial y las compensaciones, serían más ecológicos y aportarían mejores resultados.
Other approaches, such as trading and offsets, could be more environmentally-friendly and cost- effective.
La UE ya ha reducido drásticamente la ayuda que desvirtúa la actividad comercial, a diferencia de sus principales socios comerciales.
The EU has already drastically reduced its trade-distorting aid, unlike key trading partners.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "actividad comercial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Inspire pone todo esto en peligro y minará su próspera actividad comercial.
Inspire puts all that at risk and will undermine its successful commercial operation.
La actividad comercial de la UE con China es responsable de la mitad de este incremento del déficit.
The EU's trade with China is responsible for half of this trade deficit increase.
Nuestras empresas deben centrarse en la actividad comercial, no en la burocracia.
Our companies should focus on business, not bureaucracy.
la preocupación por la salud ha dado lugar a toda un área de actividad comercial
a whole industry has grown up around healthy living
La especulación monetaria internacional se considera la actividad comercial más lucrativa.
Most lucrative of all business occupations is thought to be that of international currency speculator.
Sin una mayor actividad comercial, el crecimiento mundial se reducirá y la pobreza mundial aumentará.
Without increased trade activity, global growth will slow down and global poverty will rise.
Por una parte, como todos sabemos, la actividad comercial sin límites puede destruir el medio ambiente.
On the one hand, unfettered commercial activity, as we all know, can destroy the environment.
Se considera que el comercio y la especulación con divisas nacionales constituye la actividad comercial más rentable.
Currency dealing and speculation are regarded as more productive forms of business.
Para demostrar que no estamos realizando una actividad comercial, hemos presentado una enmienda conjunta.
To show that we are not carrying out a commercial activity here, we have tabled a joint amendment.
El lugar de comercio ha de ser seguro, por lo que este hecho redunda también en beneficio de la propia actividad comercial.
As a trading place it must be safe, because that is also in the interest of business.
De hecho, hace tiempo se suspendió la actividad comercial y no se encontraron pruebas de que se produjeran pagos.
In fact the trade was stopped some time ago and there was no proof of payments having taken place.
El libre comercio y los mercados abiertos no precisan leyes comunes sobre cada uno de los aspectos de la actividad comercial.
Free trade and open markets do not require common laws on every aspect of commercial activity.
Los servicios de pago constituyen una actividad comercial.
Payment services are a commercial activity.
la empresa tiene más de 50 años de actividad comercial
the firm has been in business for over 50 years
La actividad comercial entraña costes ecológicos que a menudo no se tienen en cuenta en la contabilidad económica.
Business activity has ecological costs that are often not taken into consideration in financial accounting.
Apoyamos el entorno favorable a la actividad comercial que se va a generar para las pequeñas y medianas empresas.
We support the favourable business environment that is to be created for small and medium-sized enterprises.
Entre ambas partes hay una considerable actividad comercial y financiera, así como sólidos vínculos culturales y educacionales.
They have important trade and investment connections and they enjoy very strong cultural links.
Fuera de la zona euro, se considera básicamente como una actividad comercial y se deja al juego del mercado.
Outside the eurozone, it is considered basically as a commercial activity and it is left to the whim of the market.
La apicultura constituye una actividad comercial importante.
Apiculture is an important business.
Para demostrar que no estamos realizando una actividad comercial, hemos presentado una enmienda conjunta.
Indeed, since we are talking about added value here, the desire to transform this into trademarks will naturally arise.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar