Translator


"abruptness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The decision by Renault has also provoked outrage because of its abruptness and its apparent lack of concern for the rights of the employees.
La decisión de Renault ha provocado indignación por su brusquedad y su aparente desinterés por los derechos de los empleados.
abruptness{noun} [idiom]
aspereza{f} (brusquedad)
abrupt{adjective}
brusco{adj.}
I hope that nothing whatsoever is done to put an abrupt end to this.
Espero que de ninguna forma se le ponga un brusco final.
Your abrupt change of course towards interim 'goods-only' agreements is too little, too late.
Su brusco cambio de rumbo hacia los acuerdos provisionales "únicamente de bienes" llega demasiado tarde.
he was rather abrupt, to say the least
estuvo un poco brusco, por no decir otra cosa
abrupto{adj. m}
The fourth demand would then have to be to avoid abrupt changeovers between programming periods in future.
El cuarto principio sería evitar pasar, de manera abrupta, de un período de programación al siguiente.
Expulsion from university means that a person's education comes to an abrupt end.
La expulsión de la universidad significa que la educación de la persona llega a un abrupto final y, además, que hay una gran posibilidad de ser reclutado por el ejército.
Obviously from an Irish point of view I will be fighting hard to ensure that there is no abrupt end to the allocation of structural funding as promised by the Commission.
Obviamente, desde un punto de vista irlandés yo lucharé duro para garantizar que no haya un final abrupto de la dotación de fondos estructurales, tal como prometió la Comisión.
abrupt{adjective} [idiom]
repentino{adj.}
However, a national competition authorityin the Netherlands intervened, and this was brought to an abrupt end.
Sin embargo, intervino una autoridad nacional de los Países Bajos en asuntos de competencia, lo que provocó su fin repentino.
abrupt(also: sharp)
súbito{adj.}
The abrupt change of direction by the US might well be viewed with a degree of cynicism.
El súbito cambio de dirección de los Estados Unidos bien podría contemplarse con un poco de cinismo.
Convergence is a long process, not an abrupt event.
La convergencia es un largo proceso, no un acontecimiento súbito.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abruptness" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the uproar ceased with abruptness
el alboroto cesó repentinamente