Translator


"soliciting" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
Africans have neither solicited nor won exclusive compassion or divine patronage.
Los pueblos africanos no han pedido ni solicitado derechos exclusivos sobre la compasión divina.
We are therefore sceptical about this opinion-soliciting resolution from the European Parliament.
Por lo tanto, nos sentimos escépticos respecto a esta resolución del Parlamento Europeo que solicita opiniones.
That consultation solicited opinion from Member States, business, NGOs, individuals and, of course, the European Parliament.
En dicha consulta se solicitó la opinión de los Estados miembros, empresas, ONG, particulares y, por supuesto, el Parlamento Europeo.
to solicit{transitive verb}
pedir{vb}
I would once more solicit Parliament ’ s support.
Pido otra vez el apoyo del Parlamento.
Would it then not be better, rather than condemning, to solicit dialogue between all parties involved?
¿No sería mejor que en vez de condenar pidiéramos un diálogo entre todas las partes implicadas?
I would once more solicit Parliament’s support.
Pido otra vez el apoyo del Parlamento.
to solicit{intransitive verb}
pedir{vb}
I would once more solicit Parliament ’ s support.
Pido otra vez el apoyo del Parlamento.
Would it then not be better, rather than condemning, to solicit dialogue between all parties involved?
¿No sería mejor que en vez de condenar pidiéramos un diálogo entre todas las partes implicadas?
I would once more solicit Parliament’s support.
Pido otra vez el apoyo del Parlamento.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "soliciting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are therefore sceptical about this opinion-soliciting resolution from the European Parliament.
Por lo tanto, nos sentimos escépticos respecto a esta resolución del Parlamento Europeo que solicita opiniones.
he sent out leaflets soliciting business
envió folletos ofreciendo sus servicios