Translator


"sin imaginación" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sin imaginación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sin imaginación{adjective}
unimaginative{adj.} (person)
Es evidente que un recorte lineal de las ayudas es algo sin imaginación y en la mayoría de los casos es además injusto.
A linear reduction in aid is unimaginative and, in most cases, unfair - that much is apparent.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin imaginación" in English
sinpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin imaginación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero, no tengo la menor duda de que demostrará, sin embargo, imaginación.
However, I doubt very much that this will hinder his imagination in this case.
La política de medio ambiente no es solamente una cuestión de dinero sin también de imaginación.
Environment policy is not only a question of money but also of imagination.
Todo el confederalismo repite sus recetas tradicionales, de manera mágica y sin ninguna imaginación.
The federalists are simply reeling off the same old recipes by rote, without thinking about what they are saying.
Basta de política de restricción de la agricultura, porque es una política con poca visión de futuro y sin imaginación.
Enough of the policy of restricting agriculture, because it is a policy which is short-sighted and devoid of imagination.
En cuarto lugar,¿cómo poder hacer más interesante la vida política europea añadiendo un poco de imaginación sin modificar los Tratados?
Fourthly, how can we make European political life more interesting, with a little imagination, but without amending the Treaties?
En cuarto lugar, ¿cómo poder hacer más interesante la vida política europea añadiendo un poco de imaginación sin modificar los Tratados?
Fourthly, how can we make European political life more interesting, with a little imagination, but without amending the Treaties?
Sin embargo, no podremos salir de ella con un proyecto de presupuesto mediocre, sin imaginación ni valentía política, y si no nos damos los medios para introducir cambios reales.
However, we cannot emerge from it with a mediocre draft, but with imagination, political courage and by providing ourselves with the wherewithal to bring about real change.