Translator


"sin discernimiento" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sin discernimiento" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indiscriminately{adv.} (uncritically)
Si bien el regulador debe tener poderes reales, éste no podrá, sin embargo, ejercerlos sin discernimiento.
While regulators must be vested with real powers, this does not mean that they should exercise these powers indiscriminately.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin discernimiento" in English
sinpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin discernimiento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esta urgencia no significa, no obstante, que sea preciso enviar dinero sin discernimiento.
This urgency does not, however, mean that we should send money without discretion.
Si actuamos con precipitación y sin discernimiento, miles de empleos estarían en juego.
If we act hurriedly and without proper judgement then thousands of jobs will be a stake.
En la formación inicial insistimos en el discernimiento vocacional, sin dejarnos llevar ni del número ni de la eficacia, en el acompañamiento espiritual y vocacional.
During initial formation, without being influenced by number or effectiveness, we insist on vocational discernment and on both spiritual and vocational accompaniment.
Pero también y sobre todo porque la liberalización sin discernimiento del conjunto de servicios portuarios constituye una grave amenaza para la seguridad, el medio ambiente y el empleo.
But also, and in particular, because the indiscriminate liberalisation of all port services constitutes a dangerous threat to safety, the environment and employment.