Translator


"sin alegría" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sin alegría" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sin alegría{adjective}
cheerless{adj.} (room, house)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "sin alegría" in English
sinpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin alegría" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Una ceremonia que dio a las multitudes sin fronteras, la alegría de encontrarse.
It was a ceremony that gave to this crowd without boundaries the joy of getting together.
Hoy estamos satisfechos de Cancún, pero mantengo mi alegría no sin reservas, porque me habría gustado que se lograran mayores resultados.
Today, we are happy with Cancún, but my joy is still slightly reserved, simply because I would like more.
Acepté, aunque sin ninguna alegría, que la necesidad de hallar un acuerdo implicaba que las negociaciones se prolongaran durante un año.
I accepted, although certainly with some reluctance, that the need to reach an agreement meant prolonging negotiations for a year.
Los primeros puntos que he indicado podrían ser motivo de alegría. Sin embargo, el último punto ha hecho que el presupuesto agrícola no recibiera un trato digno.
While the developments I mentioned earlier are to be welcomed, this last point has meant that the agriculture budget has not been handled properly this year.
Sin embargo, a esta alegría se suma un poco de temor, temor de que se produzca una matanza, de que no todos quieran o puedan aceptar el poder y la fuerza del pueblo.
However, our delight is tainted with fear that there may be bloodshed, that not everyone wants to and can accept the voice, power and strength of the people.